和竹溪三诗·昌黎与孟简尚书书 和竹溪三詩·昌黎與孟簡尚書書
纷纷儒墨互攻排，此事吾尝体认来。
一向嵩山面空壁，一于骊岫拨残灰。
贤如颜闵今亡矣，古有彭聃安在哉。
岁晚雪中逢族子，退之至此未忘骸。
紛紛儒墨互攻排，此事吾嘗體認來。
一向嵩山面空壁，一於驪岫撥殘灰。
賢如顏閔今亡矣，古有彭聃安在哉。
歲晚雪中逢族子，退之至此未忘骸。
分享
译文
纷纷儒墨互攻排，这件事我曾经体会到。一向篙山面空墙，一个在骊山上拨残灰。贤和颜闵现在没有了，古代有彭耽在哪里呢。岁晚雪中苏族人的儿子，退的到这里没有忘记自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛儒墨互攻排，這件事我曾經體會到。一向篙山面空牆，一個在驪山上撥殘灰。賢和顏閔現在沒有了，古代有彭耽在哪裏呢。歲晚雪中蘇族人的兒子，退的到這裏沒有忘記自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为刘克庄和竹溪三诗之一，表达了对儒家和墨家争论的感慨，以及对古代贤人的怀念。诗中‘嵩山面空壁’、‘骊岫拨残灰’等意象，寓意着对历史沧桑的感慨。‘颜闵’指颜回和闵子骞，古代著名贤人；‘彭聃’指老聃，即老子。‘岁晚雪中逢族子’则描绘了诗人在晚年与族子相遇的情景。‘退之至此未忘骸’中的‘退之’指韩愈，‘骸’指身体，表达了诗人对韩愈的敬仰之情。此詩爲劉克莊和竹溪三詩之一，表達了對儒家和墨家爭論的感慨，以及對古代賢人的懷念。詩中‘嵩山面空壁’、‘驪岫撥殘灰’等意象，寓意着對歷史滄桑的感慨。‘顏閔’指顏回和閔子騫，古代著名賢人；‘彭聃’指老聃，即老子。‘歲晚雪中逢族子’則描繪了詩人在晚年與族子相遇的情景。‘退之至此未忘骸’中的‘退之’指韓愈，‘骸’指身體，表達了詩人對韓愈的敬仰之情。
赏析
纷纷儒墨互攻排，这件事我曾经体会到。一向篙山面空墙，一个在骊山上拨残灰。贤和颜闵现在没有了，古代有彭耽在哪里呢。岁晚雪中苏族人的儿子，退的到这里没有忘记自己。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考紛紛儒墨互攻排，這件事我曾經體會到。一向篙山面空牆，一個在驪山上撥殘灰。賢和顏閔現在沒有了，古代有彭耽在哪裏呢。歲晚雪中蘇族人的兒子，退的到這裏沒有忘記自己。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考