和竹溪怀樗庵二首 和竹溪懷樗庵二首
视草呼来犹殿上,采薇归去忽山阿。
重笺饮渭观濠义,曾和横汾过沛歌。
乞岛一联余思涩,方丕十倍子才多。
白头辜负龙泉老,拙咏安能继庾何。
視草呼來猶殿上,采薇歸去忽山阿。
重箋飲渭觀濠義,曾和橫汾過沛歌。
乞島一聯餘思澀,方丕十倍子纔多。
白頭辜負龍泉老,拙詠安能繼庾何。
分享
译文
看草呼来还有殿上,采薇归去忽然山阿。重信饮渭水观察濠义,曾和横汾过沛歌。请求岛一联我想涩,方大十倍子才多。白头辜负龙泉老,拙吟咏怎么能继承庾什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看草呼來還有殿上,采薇歸去忽然山阿。重信飲渭水觀察濠義,曾和橫汾過沛歌。請求島一聯我想澀,方大十倍子纔多。白頭辜負龍泉老,拙吟詠怎麼能繼承庾什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
视草:指起草文章。呼来:被召唤。采薇:指隐居生活。归去:离开。重笺:再次写信。饮渭:在渭水边饮酒。观濠义:观赏濠水的意境。曾和:曾经参与。横汾:横渡汾水。过沛歌:经过沛县时吟唱歌曲。乞岛:请求岛屿。余思涩:思绪纷乱。方丕:指对方才华。子才多:您的才华更多。白头辜负:白发人空悲切。龙泉老:指剑名。拙咏:拙劣的吟咏。继庾何:继承庾信的才华。視草:指起草文章。呼來:被召喚。采薇:指隱居生活。歸去:離開。重箋:再次寫信。飲渭:在渭水邊飲酒。觀濠義:觀賞濠水的意境。曾和:曾經參與。橫汾:橫渡汾水。過沛歌:經過沛縣時吟唱歌曲。乞島:請求島嶼。餘思澀:思緒紛亂。方丕:指對方纔華。子纔多:您的才華更多。白頭辜負:白髮人空悲切。龍泉老:指劍名。拙詠:拙劣的吟詠。繼庾何:繼承庾信的才華。
赏析
看草呼来还有殿上,采薇归去忽然山阿。重信饮渭水观察濠义,曾和横汾过沛歌。请求岛一联我想涩,方大十倍子才多。白头辜负龙泉老,拙吟咏怎么能继承庾什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考看草呼來還有殿上,采薇歸去忽然山阿。重信飲渭水觀察濠義,曾和橫汾過沛歌。請求島一聯我想澀,方大十倍子纔多。白頭辜負龍泉老,拙吟詠怎麼能繼承庾什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考