和钟子鸿二首 和鍾子鴻二首
匹雏欲拔佞山难,还敕区区慕守宫。
捋虎自怜馀勇在,狎鸥似责昔盟寒。
新麻断腕毋容草,堕甑回头不更看。
老子平生差耐事,肯于得丧置悲懽。
匹雛欲拔佞山難,還敕區區慕守宮。
捋虎自憐餘勇在,狎鷗似責昔盟寒。
新麻斷腕毋容草,墮甑回頭不更看。
老子平生差耐事,肯於得喪置悲懽。
分享
译文
一般雏想拔才山难,还敕令小小羡慕守宫。摸老虎自怜馀勇在,狎鸥似乎责备过去盟寒。新麻砍断手腕不要容草,掉进锅回头不再看。老子平生差耐烦,肯在得失放在悲欢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般雛想拔才山難,還敕令小小羨慕守宮。摸老虎自憐餘勇在,狎鷗似乎責備過去盟寒。新麻砍斷手腕不要容草,掉進鍋回頭不再看。老子平生差耐煩,肯在得失放在悲歡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
匹雏:比喻自己。佞山:指险恶的山峰,比喻险恶的环境。区区:谦辞,指自己。慕守宫:指向往守节。捋虎:比喻自不量力。狎鸥:亲近鸥鸟,比喻亲近自然。堕甑:指失手打翻了盛饭的甑子,比喻遭遇挫折。老子:自称。差耐事:指能够忍受。得丧:得与失,指人生的得失。悲懽:悲伤与欢乐。全诗表达了诗人面对人生得失的豁达态度。匹雛:比喻自己。佞山:指險惡的山峯,比喻險惡的環境。區區:謙辭,指自己。慕守宮:指向往守節。捋虎:比喻自不量力。狎鷗:親近鷗鳥,比喻親近自然。墮甑:指失手打翻了盛飯的甑子,比喻遭遇挫折。老子:自稱。差耐事:指能夠忍受。得喪:得與失,指人生的得失。悲懽:悲傷與歡樂。全詩表達了詩人面對人生得失的豁達態度。
赏析
一般雏想拔才山难,还敕令小小羡慕守宫。摸老虎自怜馀勇在,狎鸥似乎责备过去盟寒。新麻砍断手腕不要容草,掉进锅回头不再看。老子平生差耐烦,肯在得失放在悲欢。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一般雛想拔才山難,還敕令小小羨慕守宮。摸老虎自憐餘勇在,狎鷗似乎責備過去盟寒。新麻砍斷手腕不要容草,掉進鍋回頭不再看。老子平生差耐煩,肯在得失放在悲歡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考