和仲弟十绝 和仲弟十絕

hé zhòng dì shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

雁yàn回huí杳yǎo杳yǎo浑hún无wú报bào，鹊què语yǔ啾jiū啾jiū似shì有yǒu凭píng。

忽hū得dé远yuǎn书shū看kàn百bǎi过guò，眼yǎn昏hūn自zì起qǐ剔tī残cán灯dēng。

雁回杳杳浑无报，鹊语啾啾似有凭。

忽得远书看百过，眼昏自起剔残灯。

雁回杳杳渾無報，鵲語啾啾似有憑。

忽得遠書看百過，眼昏自起剔殘燈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大雁回杳杳浑无回复，喜鹊对啾啾似乎有依据。忽然得到远书看百过，眼昏自己起来剔灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雁回杳杳渾無回覆，喜鵲對啾啾似乎有依據。忽然得到遠書看百過，眼昏自己起來剔燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗通过雁归无信、鹊语似有凭兆的景象，表达了诗人对远方亲人的思念之情。'杳杳'形容遥远无消息，'凭'指有所依托。'剔残灯'则描绘了诗人因思念而彻夜难眠，反复查看书信的情景。此詩通過雁歸無信、鵲語似有憑兆的景象，表達了詩人對遠方親人的思念之情。'杳杳'形容遙遠無消息，'憑'指有所依託。'剔殘燈'則描繪了詩人因思念而徹夜難眠，反覆查看書信的情景。

赏析

大雁回杳杳浑无回复，喜鹊对啾啾似乎有依据。忽然得到远书看百过，眼昏自己起来剔灯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大雁回杳杳渾無回覆，喜鵲對啾啾似乎有依據。忽然得到遠書看百過，眼昏自己起來剔燈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表