和仲弟十绝 其三 和仲弟十絕 其三

hé zhòng dì shí jué qí sān

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

jīnjiāngbiǎoshàngtiánwàngquèqiánhuíyǐnshí

féishuǐfēngzhùpíngliángshòuquǎnyáng

即今江表尚恬熙,忘却前回饮马时。

淝水岂无风鹤助,平凉莫受犬羊欺。

即今江表尚恬熙,忘卻前回飲馬時。

淝水豈無風鶴助,平涼莫受犬羊欺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在江南还静熙,忘了前回饮马时。淝水难道没有风声鹤帮助,平凉没有接受犬羊欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在江南還靜熙,忘了前回飲馬時。淝水難道沒有風聲鶴幫助,平涼沒有接受犬羊欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

江表:指江南地区。恬熙:指宁静安泰。前回:指以前的战乱时期。饮马:古代战争中,兵士在河边饮马。淝水:淝水之战,历史上著名的战役。风鹤助:形容敌人强大。平凉:地名,指古代边疆地区。犬羊欺:比喻外族侵略。这首诗表达了诗人对战乱后江南地区的宁静与和平的珍惜,以及对历史事件的反思。江表:指江南地區。恬熙:指寧靜安泰。前回:指以前的戰亂時期。飲馬:古代戰爭中,兵士在河邊飲馬。淝水:淝水之戰,歷史上著名的戰役。風鶴助:形容敵人強大。平涼:地名,指古代邊疆地區。犬羊欺:比喻外族侵略。這首詩表達了詩人對戰亂後江南地區的寧靜與和平的珍惜,以及對歷史事件的反思。

赏析

现在江南还静熙,忘了前回饮马时。淝水难道没有风声鹤帮助,平凉没有接受犬羊欺骗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考現在江南還靜熙,忘了前回飲馬時。淝水難道沒有風聲鶴幫助,平涼沒有接受犬羊欺騙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表