和仲弟十绝 和仲弟十絕

hé zhòng dì shí jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu头tóu吹chuī彻chè几jǐ寒hán梅méi，推tuī枕zhěn穿chuān衣yī晓xiǎo帐zhàng开kāi。

蚁yǐ斗dòu蜗wō争zhēng求qiú予yǔ决jué，老lǎo夫fū身shēn世shì自zì难nán裁cái。

楼头吹彻几寒梅，推枕穿衣晓帐开。

蚁斗蜗争求予决，老夫身世自难裁。

樓頭吹徹幾寒梅，推枕穿衣曉帳開。

蟻鬥蝸爭求予決，老夫身世自難裁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼顶吹彻几乎冷梅，推开枕头穿上衣服明白帐开。蚂蚁斗争求我决定蜗，老人一生自难裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓頂吹徹幾乎冷梅，推開枕頭穿上衣服明白帳開。螞蟻鬥爭求我決定蝸，老人一生自難裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

楼头：指楼上；吹彻：形容寒风吹过；寒梅：耐寒的梅花；推枕穿衣：起床穿衣；晓帐：早晨的帐子；蚁斗蜗争：比喻琐事纷争；予决：给予决定；身世：个人的经历和境遇；裁：整理，决定。樓頭：指樓上；吹徹：形容寒風吹過；寒梅：耐寒的梅花；推枕穿衣：起牀穿衣；曉帳：早晨的帳子；蟻鬥蝸爭：比喻瑣事紛爭；予決：給予決定；身世：個人的經歷和境遇；裁：整理，決定。

赏析

楼顶吹彻几乎冷梅，推开枕头穿上衣服明白帐开。蚂蚁斗争求我决定蜗，老人一生自难裁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓頂吹徹幾乎冷梅，推開枕頭穿上衣服明白帳開。螞蟻鬥爭求我決定蝸，老人一生自難裁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表