和赵南塘离支五绝和趙南塘離支五絕

hé zhào nán táng lí zhī wǔ jué

liú kè zhuāng · sòng

却què贡gòng无wú因yīn送sòng上shàng天tiān，漫màn山shān如rú锦jǐn但dàn堪kān怜lián。

罗luó浮fú所suǒ产chǎn真zhēn奴nú隶lì，只zhǐ为wèi曾céng逢féng玉yù局jú仙xiān。

却贡无因送上天，漫山如锦但堪怜。

罗浮所产真奴隶，只为曾逢玉局仙。

卻貢無因送上天，漫山如錦但堪憐。

羅浮所產真奴隸，只爲曾逢玉局仙。

译文

拒绝进贡不因送上天空，漫山如锦只是可怜。罗浮山所产真奴隶，只为曾逢玉局仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拒絕進貢不因送上天空，漫山如錦只是可憐。羅浮山所產真奴隸，只爲曾逢玉局仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

却贡：指无法献上贡品。罗浮：山名，此处指罗浮山。玉局仙：传说中的仙人，指曾经到过罗浮山的仙人。卻貢：指無法獻上貢品。羅浮：山名，此處指羅浮山。玉局仙：傳說中的仙人，指曾經到過羅浮山的仙人。