和张秘丞灯夕韵四首 和張祕丞燈夕韻四首

hé zhāng mì chéng dēng xī yùn sì shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

频pín年nián沴lì气qì稀xī安ān业yè，一yī旦dàn仁rén风fēng忽hū扇shàn和hé。

野yě老lǎo说shuō侯hóu游yóu豫yù少shǎo，醉zuì翁wēng与yǔ客kè倡chàng酬chóu多duō。

一yī筇qióng扶fú我wǒ蹒pán跚shān步bù，五wǔ马mǎ输shū君jūn蹀dié躞xiè珂kē。

得dé雨yǔ与yǔ秧yāng晴qíng亦yì好hǎo，旧jiù冬dōng犹yóu有yǒu未wèi鞭biān禾hé。

频年沴气稀安业，一旦仁风忽扇和。

野老说侯游豫少，醉翁与客倡酬多。

一筇扶我蹒跚步，五马输君蹀躞珂。

得雨与秧晴亦好，旧冬犹有未鞭禾。

頻年沴氣稀安業，一旦仁風忽扇和。

野老說侯遊豫少，醉翁與客倡酬多。

一筇扶我蹣跚步，五馬輸君蹀躞珂。

得雨與秧晴亦好，舊冬猶有未鞭禾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

连年渗气稀安居乐业，一旦仁风忽扇和。村民说侯游豫少，醉翁喝酒和客人倡酬多。一年扶我摇摇晃晃走路，五马输你蹀躞王珂。得到雨水和秧天气也很好，旧冬季仍有未打禾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連年滲氣稀安居樂業，一旦仁風忽扇和。村民說侯遊豫少，醉翁喝酒和客人倡酬多。一年扶我搖搖晃晃走路，五馬輸你蹀躞王珂。得到雨水和秧天氣也很好，舊冬季仍有未打禾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

沴气：疫病。仁风：仁德之风。侯：指张秘丞。豫：游乐。倡酬：相互赠答。筇：竹杖。蹒跚：步履艰难的样子。五马：古代高级官员出行时的马车。蹀躞珂：马铃铛的声音。得雨与秧晴亦好：得到雨水和晴朗的天气对种植都是好的。鞭禾：驱赶农人耕作。沴氣：疫病。仁風：仁德之風。侯：指張祕丞。豫：遊樂。倡酬：相互贈答。筇：竹杖。蹣跚：步履艱難的樣子。五馬：古代高級官員出行時的馬車。蹀躞珂：馬鈴鐺的聲音。得雨與秧晴亦好：得到雨水和晴朗的天氣對種植都是好的。鞭禾：驅趕農人耕作。

赏析

连年渗气稀安居乐业，一旦仁风忽扇和。村民说侯游豫少，醉翁喝酒和客人倡酬多。一年扶我摇摇晃晃走路，五马输你蹀躞王珂。得到雨水和秧天气也很好，旧冬季仍有未打禾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連年滲氣稀安居樂業，一旦仁風忽扇和。村民說侯遊豫少，醉翁喝酒和客人倡酬多。一年扶我搖搖晃晃走路，五馬輸你蹀躞王珂。得到雨水和秧天氣也很好，舊冬季仍有未打禾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表