贺新郎（再用约字） 賀新郎（再用約字）
浅把宫黄约。
细端相、普陀烟里，金身珠络。
萼绿华轻罗袜小，飞下祥云仙鹤。
朵朵赛、蜂腰纤弱。
已被色香僚病思，尽鹅儿、酒美无多酌。
看不足，怕残却。
人间难得伤春药。
更枝头、流莺呼起，少年狂作。
留取姚家花相伴，羞与万红同落。
未肯让、蜡梅先著。
乐府今无黄绢手，问斯人、清唱何人酢。
休草草，认题错。
淺把宮黃約。
細端相、普陀煙裏，金身珠絡。
萼綠華輕羅襪小，飛下祥雲仙鶴。
朵朵賽、蜂腰纖弱。
已被色香僚病思，盡鵝兒、酒美無多酌。
看不足，怕殘卻。
人間難得傷春藥。
更枝頭、流鶯呼起，少年狂作。
留取姚家花相伴，羞與萬紅同落。
未肯讓、蠟梅先著。
樂府今無黃絹手，問斯人、清唱何人酢。
休草草，認題錯。
分享
译文
浅把宫黄约。细端相、普陀烟里，金身交织。花萼绿色华轻罗袜小，飞下祥云仙鹤。朵朵赛、蜂腰纤弱。已被色香属病思，全鹅儿、酒美无多饮。看不够，怕伤害了。人间难得伤春药。更枝头、流莺呼起，少年狂作。留取姚家花相伴，害羞与万红色同落。不肯让、腊梅先著。乐府现在没有黄绢手，问这人、清唱什么人醋。休草草，看题错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺把宮黃約。細端相、普陀煙裏，金身交織。花萼綠色華輕羅襪小，飛下祥雲仙鶴。朵朵賽、蜂腰纖弱。已被色香屬病思，全鵝兒、酒美無多飲。看不夠，怕傷害了。人間難得傷春藥。更枝頭、流鶯呼起，少年狂作。留取姚家花相伴，害羞與萬紅色同落。不肯讓、臘梅先著。樂府現在沒有黃絹手，問這人、清唱什麼人醋。休草草，看題錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
宫黄：宫中的黄色服饰。普陀烟：普陀山的烟雾。金身珠络：佛像的金色身躯和珍珠装饰。萼绿华：一种花名。罗袜：古代女子所穿的丝袜。祥云仙鹤：吉祥的云彩和仙鹤。蜂腰纤弱：形容女子腰身细小。僚病思：因美景而引起的思念。鹅儿：酒杯。流莺：黄鹂鸟。姚家花：指某种花卉。万红：各种红花。蜡梅：一种梅花。黄绢手：指善于作诗的人。清唱何人酢：问谁能够清唱这首诗。草草：草率。认题错：理解题目错误。宮黃：宮中的黃色服飾。普陀煙：普陀山的煙霧。金身珠絡：佛像的金色身軀和珍珠裝飾。萼綠華：一種花名。羅襪：古代女子所穿的絲襪。祥雲仙鶴：吉祥的雲彩和仙鶴。蜂腰纖弱：形容女子腰身細小。僚病思：因美景而引起的思念。鵝兒：酒杯。流鶯：黃鸝鳥。姚家花：指某種花卉。萬紅：各種紅花。蠟梅：一種梅花。黃絹手：指善於作詩的人。清唱何人酢：問誰能夠清唱這首詩。草草：草率。認題錯：理解題目錯誤。
赏析
浅把宫黄约。细端相、普陀烟里，金身交织。花萼绿色华轻罗袜小，飞下祥云仙鹤。朵朵赛、蜂腰纤弱。已被色香属病思，全鹅儿、酒美无多饮。看不够，怕伤害了。人间难得伤春药。更枝头、流莺呼起，少年狂作。留取姚家花相伴，害羞与万红色同落。不肯让、腊梅先著。乐府现在没有黄绢手，问这人、清唱什么人醋。休草草，看题错。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考淺把宮黃約。細端相、普陀煙裏，金身交織。花萼綠色華輕羅襪小，飛下祥雲仙鶴。朵朵賽、蜂腰纖弱。已被色香屬病思，全鵝兒、酒美無多飲。看不夠，怕傷害了。人間難得傷春藥。更枝頭、流鶯呼起，少年狂作。留取姚家花相伴，害羞與萬紅色同落。不肯讓、臘梅先著。樂府現在沒有黃絹手，問這人、清唱什麼人醋。休草草，看題錯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考