贺新郎(再用前韵) 賀新郎(再用前韻)

hè xīn láng zài yòng qián yùn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

放fàng逐zhú身shēn蓝lán缕lǚ。

被bèi门mén前qián、群qún鸥ōu戏xì狎xiá,见jiàn推tuī盟méng主zhǔ。

若ruò把bǎ士shì师shī三sān黜chù比bǐ,老lǎo子zi多duō他tā两liǎng度dù。

袖xiù手shǒu看kàn、名míng场chǎng呼hū五wǔ。

不bù会huì车chē边biān望wàng尘chén拜bài,免miǎn他tā年nián、青qīng史shǐ羞xiū潘pān母mǔ。

句jù曲qū洞dòng,是shì归guī路lù。

平píng生shēng怕pà道dào萧xiāo萧xiāo句jù。

况kuàng新xīn来lái、冠guān_biàn弁cè侧zuì,醉rén人duō多wù误。

管guǎn甚shèn是shì非fēi并bìng礼lǐ法fǎ,顿dùn足zú低dī昂áng起qǐ舞wǔ。

任rèn百bǎi鸟niǎo、喧xuān啾jiū春chūn语yǔ。

欲yù托tuō朱zhū弦xián写xiě悲bēi壮zhuàng,这zhè琴qín心xīn、脉mài脉mài谁shuí堪kān许xǔ。

君jūn按àn拍pāi,我wǒ调diào柱zhù。

放逐身蓝缕。

被门前、群鸥戏狎,见推盟主。

若把士师三黜比,老子多他两度。

袖手看、名场呼五。

不会车边望尘拜,免他年、青史羞潘母。

句曲洞,是归路。

平生怕道萧萧句。

况新来、冠_弁侧,醉人多误。

管甚是非并礼法,顿足低昂起舞。

任百鸟、喧啾春语。

欲托朱弦写悲壮,这琴心、脉脉谁堪许。

君按拍,我调柱。

放逐身藍縷。

被門前、羣鷗戲狎,見推盟主。

若把士師三黜比,老子多他兩度。

袖手看、名場呼五。

不會車邊望塵拜,免他年、青史羞潘母。

句曲洞,是歸路。

平生怕道蕭蕭句。

況新來、冠_弁側,醉人多誤。

管甚是非並禮法,頓足低昂起舞。

任百鳥、喧啾春語。

欲託朱弦寫悲壯,這琴心、脈脈誰堪許。

君按拍,我調柱。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

放逐自己蓝线。被门前、群鸥嬉戏,被推盟主。如果把士师三次被黜相比,老子多其他两次。袖手看、叫场呼五。不在车边望尘拜,免一年、青史羞潘母。句曲洞,这是回来的路。生平怕道萧萧句。何况新来、冠_弁侧,喝醉酒的人有很多错误。管很是不是都尊重法,顿足高低起舞。任百鸟、喧闹整日春说话。想借朱弦写悲壮,这琴心、脉脉谁忍受许。您按拍,我调柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放逐自己藍線。被門前、羣鷗嬉戲,被推盟主。如果把士師三次被黜相比,老子多其他兩次。袖手看、叫場呼五。不在車邊望塵拜,免一年、青史羞潘母。句曲洞,這是回來的路。生平怕道蕭蕭句。何況新來、冠_弁側,喝醉酒的人有很多錯誤。管很是不是都尊重法,頓足高低起舞。任百鳥、喧鬧整日春說話。想借朱弦寫悲壯,這琴心、脈脈誰忍受許。您按拍,我調柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

蓝缕:破烂的衣服,比喻困顿。推盟主:被推举为盟主。士师三黜:指古代士人三次被贬谪。名场:指官场。呼五:呼喊五声,表示愤怒。青史:指历史。潘母:指潘岳的母亲,以教子有方著称。冠弁:古代士人的冠帽。顿足低昂:形容情绪激动。朱弦:红色的琴弦,比喻悲壮的音乐。琴心:指琴声中的情感。调柱:调整琴弦的音高。藍縷:破爛的衣服,比喻困頓。推盟主:被推舉爲盟主。士師三黜:指古代士人三次被貶謫。名場:指官場。呼五:呼喊五聲,表示憤怒。青史:指歷史。潘母:指潘岳的母親,以教子有方著稱。冠弁:古代士人的冠帽。頓足低昂:形容情緒激動。朱弦:紅色的琴絃,比喻悲壯的音樂。琴心:指琴聲中的情感。調柱:調整琴絃的音高。

赏析

放逐自己蓝线。被门前、群鸥嬉戏,被推盟主。如果把士师三次被黜相比,老子多其他两次。袖手看、叫场呼五。不在车边望尘拜,免一年、青史羞潘母。句曲洞,这是回来的路。生平怕道萧萧句。何况新来、冠_弁侧,喝醉酒的人有很多错误。管很是不是都尊重法,顿足高低起舞。任百鸟、喧闹整日春说话。想借朱弦写悲壮,这琴心、脉脉谁忍受许。您按拍,我调柱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放逐自己藍線。被門前、羣鷗嬉戲,被推盟主。如果把士師三次被黜相比,老子多其他兩次。袖手看、叫場呼五。不在車邊望塵拜,免一年、青史羞潘母。句曲洞,這是回來的路。生平怕道蕭蕭句。何況新來、冠_弁側,喝醉酒的人有很多錯誤。管很是不是都尊重法,頓足高低起舞。任百鳥、喧鬧整日春說話。想借朱弦寫悲壯,這琴心、脈脈誰忍受許。您按拍,我調柱。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表