贺新郎·吾少多奇节 賀新郎·吾少多奇節

hè xīn láng wú shǎo duō qí jié

刘克庄 宋 词牌:贺新郎 劉克莊 宋 词牌:賀新郎

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú少shǎo多duō奇qí节jié。

颇pǒ揶yé揄yú、玉yù关guān定dìng远yuǎn,壶hú头tóu新xīn息xī。

一yī剑jiàn防fáng身shēn行xíng万wàn里lǐ,选xuǎn甚shèn南nán溟míng北běi极jí。

看kàn塞sāi雁yàn、衔xián来lái秋qiū色sè。

不bù但dàn槊shuò棋qí夸kuā妙miào手shǒu,管guǎn城chéng君jūn、亦yì自zì无wú勍qíng敌dí。

终zhōng贾jiǎ辈bèi,恐kǒng难nán匹pǐ。

酒jiǔ肠cháng诗shī胆dǎn新xīn来lái窄zhǎi。

向xiàng西xī风fēng、登dēng高gāo望wàng远yuǎn,乱luàn山shān斜xié日rì。

安ān得dé良liáng弓gōng并bìng快kuài马mǎ,聊liáo与yǔ诸zhū公gōng角jiǎo力lì。

漫màn醉zuì把bǎ、栏lán干gàn频pín拍pāi。

莫mò恨hèn寒hán蟾chán离lí海hǎi晚wǎn,待dài与yǔ君jūn、秉bǐng烛zhú游yóu今jīn夕xī。

欢huān易yì买mǎi,健jiàn难nán得dé。

吾少多奇节。

颇揶揄、玉关定远,壶头新息。

一剑防身行万里,选甚南溟北极。

看塞雁、衔来秋色。

不但槊棋夸妙手,管城君、亦自无勍敌。

终贾辈,恐难匹。

酒肠诗胆新来窄。

向西风、登高望远,乱山斜日。

安得良弓并快马,聊与诸公角力。

漫醉把、栏干频拍。

莫恨寒蟾离海晚,待与君、秉烛游今夕。

欢易买,健难得。

吾少多奇節。

頗揶揄、玉關定遠,壺頭新息。

一劍防身行萬里,選甚南溟北極。

看塞雁、銜來秋色。

不但槊棋誇妙手,管城君、亦自無勍敵。

終賈輩,恐難匹。

酒腸詩膽新來窄。

向西風、登高望遠,亂山斜日。

安得良弓並快馬,聊與諸公角力。

漫醉把、欄干頻拍。

莫恨寒蟾離海晚,待與君、秉燭遊今夕。

歡易買,健難得。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我年少时节就奇特。常嘲笑、玉关的定远,壶头的新息。一剑防身行走万里,挑选南溟到北极。看塞雁带来秋色。不仅槊棋夸妙手,管城君也有无敌对手。终贾辈,恐怕难以匹敌。我年少時節就奇特。常嘲笑、玉關的定遠,壺頭的新息。一劍防身行走萬里,挑選南溟到北極。看塞雁帶來秋色。不僅槊棋誇妙手,管城君也有無敵對手。終賈輩,恐怕難以匹敵。

注释

1. 奇节:奇特的风节。2. 玉关:古代通往西域的要塞。3. 壶头:指边疆地区。4. 槊棋:古代的一种棋类游戏。5. 管城君:指笔。6. 终贾辈:指古代文人。7. 蟾:月亮。1. 奇節:奇特的風節。2. 玉關:古代通往西域的要塞。3. 壺頭:指邊疆地區。4. 槊棋:古代的一種棋類遊戲。5. 管城君:指筆。6. 終賈輩:指古代文人。7. 蟾:月亮。

赏析

此词表达了作者年少时豪放不羁、胸怀壮志的情感。通过对奇节的描绘,展现了作者坚定的意志和不屈的精神。词中运用了丰富的意象,如塞雁、秋色、良弓快马等,形象生动,意境深远。结尾处,作者抒发了对欢乐易得而健康难得的感慨,引人深思。此詞表達了作者年少時豪放不羈、胸懷壯志的情感。通過對奇節的描繪,展現了作者堅定的意志和不屈的精神。詞中運用了豐富的意象,如塞雁、秋色、良弓快馬等,形象生動,意境深遠。結尾處,作者抒發了對歡樂易得而健康難得的感慨,引人深思。

← 返回诗文列表