贺新郎（王实之喜余出岭，命爱姬歌新词以相劳，辄次其韵。） 賀新郎（王實之喜餘出嶺，命愛姬歌新詞以相勞，輒次其韻。）
此腹元空洞。
少年时、诸公过矣，上天吹送。
老大被他禁害杀，身与浮名孰重。
这鼓笛、休休拈弄。
彩笔掷还残锦去用江淹鲍昭事，愿今生、来世无妖梦。
且饭犊，莫吞凤。
新来喑哑如翁仲。
羡王郎、骖鸾缥缈，玉箫吹动。
应笑夔州村里女，灸面生愁进奉。
要绝代、倾城安用。
今古何人知此理。
有吾家、酒德先生颂。
三万卷，漫充栋。
此腹元空洞。
少年時、諸公過矣，上天吹送。
老大被他禁害殺，身與浮名孰重。
這鼓笛、休休拈弄。
彩筆擲還殘錦去用江淹鮑昭事，願今生、來世無妖夢。
且飯犢，莫吞鳳。
新來喑啞如翁仲。
羨王郎、驂鸞縹緲，玉簫吹動。
應笑夔州村裏女，灸面生愁進奉。
要絕代、傾城安用。
今古何人知此理。
有吾家、酒德先生頌。
三萬卷，漫充棟。
分享
译文
这是腹部元空洞。少年时、你们错了，上天吹送。老大被其他禁止杀害，身体与浮名哪个更重要。这鼓笛、休休拈弄。彩色笔扔回到残锦去用江淹鲍昭事，愿今生、来世没有妖梦。而且喂牛犊，不要吞下凤凰。新来默不作声如翁仲。羡王郎、骖鸾飘忽不定，箫吹动。应笑夔州村里女，灸脸生愁进奉。要绝代、倾城怎么用。今古谁知道这个道理。有我家、酒德先生颂。三万卷，浪漫充栋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是腹部元空洞。少年時、你們錯了，上天吹送。老大被其他禁止殺害，身體與浮名哪個更重要。這鼓笛、休休拈弄。彩色筆扔回到殘錦去用江淹鮑昭事，願今生、來世沒有妖夢。而且喂牛犢，不要吞下鳳凰。新來默不作聲如翁仲。羨王郎、驂鸞飄忽不定，簫吹動。應笑夔州村裏女，灸臉生愁進奉。要絕代、傾城怎麼用。今古誰知道這個道理。有我家、酒德先生頌。三萬卷，浪漫充棟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过作者自嘲和感慨，表达了人生无常、世事如梦的哲理。首句‘此腹元空洞’以自嘲开篇，表现了作者内心的空虚。‘诸公过矣’指过去的辉煌已成为过去，‘上天吹送’暗示命运的无常。‘老大被他禁害杀’指作者年事已高，感叹人生的短暂。‘彩笔掷还残锦去用江淹鲍昭事’用江淹、鲍昭典故，表达了作者对文学的热爱和追求。‘且饭犊，莫吞凤’劝诫世人要知足常乐。‘新来喑哑如翁仲’比喻自己年老失声，感叹岁月流逝。‘羡王郎、骖鸾缥缈，玉箫吹动’表达了对王实之的羡慕。‘要绝代、倾城安用’反思人生价值。‘今古何人知此理’感慨知音难觅。‘有吾家、酒德先生颂’以酒德先生自比，表达了对隐逸生活的向往。‘三万卷，漫充栋’形容藏书众多，表达了作者对知识的渴求。此詩通過作者自嘲和感慨，表達了人生無常、世事如夢的哲理。首句‘此腹元空洞’以自嘲開篇，表現了作者內心的空虛。‘諸公過矣’指過去的輝煌已成爲過去，‘上天吹送’暗示命運的無常。‘老大被他禁害殺’指作者年事已高，感嘆人生的短暫。‘彩筆擲還殘錦去用江淹鮑昭事’用江淹、鮑昭典故，表達了作者對文學的熱愛和追求。‘且飯犢，莫吞鳳’勸誡世人要知足常樂。‘新來喑啞如翁仲’比喻自己年老失聲，感嘆歲月流逝。‘羨王郎、驂鸞縹緲，玉簫吹動’表達了對王實之的羨慕。‘要絕代、傾城安用’反思人生價值。‘今古何人知此理’感慨知音難覓。‘有吾家、酒德先生頌’以酒德先生自比，表達了對隱逸生活的嚮往。‘三萬卷，漫充棟’形容藏書衆多，表達了作者對知識的渴求。
赏析
这是腹部元空洞。少年时、你们错了，上天吹送。老大被其他禁止杀害，身体与浮名哪个更重要。这鼓笛、休休拈弄。彩色笔扔回到残锦去用江淹鲍昭事，愿今生、来世没有妖梦。而且喂牛犊，不要吞下凤凰。新来默不作声如翁仲。羡王郎、骖鸾飘忽不定，箫吹动。应笑夔州村里女，灸脸生愁进奉。要绝代、倾城怎么用。今古谁知道这个道理。有我家、酒德先生颂。三万卷，浪漫充栋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這是腹部元空洞。少年時、你們錯了，上天吹送。老大被其他禁止殺害，身體與浮名哪個更重要。這鼓笛、休休拈弄。彩色筆扔回到殘錦去用江淹鮑昭事，願今生、來世沒有妖夢。而且喂牛犢，不要吞下鳳凰。新來默不作聲如翁仲。羨王郎、驂鸞飄忽不定，簫吹動。應笑夔州村裏女，灸臉生愁進奉。要絕代、傾城怎麼用。今古誰知道這個道理。有我家、酒德先生頌。三萬卷，浪漫充棟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考