贺新郎（生日用实之来韵） 賀新郎（生日用實之來韻）
鬓雪今千缕。
更休休、痴心呆望，故人明主。
晚学瞿聃无所得，不解飞升灭度。
似晓鼓、冬冬挝五。
散尽朝来汤饼客，且烹鸡、要饭茅容母。
怕回首，太行路。
麟台学士微云句。
便樽前、周郎复出，审音无误。
安得春莺雪儿辈，轻拍红牙按舞。
也莫笑、侬家蛮语。
老去山歌尤协律，又何须、手笔如燕许。
援琴操，促筝柱。
鬢雪今千縷。
更休休、癡心呆望，故人明主。
晚學瞿聃無所得，不解飛昇滅度。
似曉鼓、鼕鼕撾五。
散盡朝來湯餅客，且烹雞、要飯茅容母。
怕回首，太行路。
麟臺學士微雲句。
便樽前、周郎復出，審音無誤。
安得春鶯雪兒輩，輕拍紅牙按舞。
也莫笑、儂家蠻語。
老去山歌尤協律，又何須、手筆如燕許。
援琴操，促箏柱。
分享
译文
鬓雪现在千缕。更宽广、痴心呆望，所以人明主。学子瞿聃一无所获，不懂得道灭度。似晓鼓、冬季冬季打五。分送朝来汤饼客，而且煮鸡、要吃茅容母亲。怕回头，太行路。麟台学士微云句。就樽前、周郎又出来，审音无误。怎能春莺雪孩子们，轻轻拍红牙按舞。的莫笑、侬家蛮语。老去山歌尤其协律，又何须、手艺如燕许。援助琴操，催促筝柱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬢雪現在千縷。更寬廣、癡心呆望，所以人明主。學子瞿聃一無所獲，不懂得道滅度。似曉鼓、冬季冬季打五。分送朝來湯餅客，而且煮雞、要喫茅容母親。怕回頭，太行路。麟臺學士微雲句。就樽前、周郎又出來，審音無誤。怎能春鶯雪孩子們，輕輕拍紅牙按舞。的莫笑、儂家蠻語。老去山歌尤其協律，又何須、手藝如燕許。援助琴操，催促箏柱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
鬓雪：指头发斑白。休休：停止。痴心呆望：形容极度思念。故人：老朋友。明主：贤明的君主。瞿聃：指道家创始人老子。飞升灭度：指成仙。汤饼客：指生日宴请的客人。茅容母：指茅容的母亲。太行路：比喻艰难险阻的道路。麟台学士：指学识渊博的学士。周郎：指古代著名音乐家周郎。审音无误：指音乐演奏准确无误。春莺雪儿辈：指春天的黄莺和冬天的雪花。红牙：古代一种打击乐器。侬家蛮语：指自己家乡的方言。老去山歌：指老年时唱的山歌。协律：合乎音律。手笔如燕许：指书法如燕子般轻盈。援琴操：弹奏琴曲。促筝柱：指调整筝的琴弦。鬢雪：指頭髮斑白。休休：停止。癡心呆望：形容極度思念。故人：老朋友。明主：賢明的君主。瞿聃：指道家創始人老子。飛昇滅度：指成仙。湯餅客：指生日宴請的客人。茅容母：指茅容的母親。太行路：比喻艱難險阻的道路。麟臺學士：指學識淵博的學士。周郎：指古代著名音樂家周郎。審音無誤：指音樂演奏準確無誤。春鶯雪兒輩：指春天的黃鶯和冬天的雪花。紅牙：古代一種打擊樂器。儂家蠻語：指自己家鄉的方言。老去山歌：指老年時唱的山歌。協律：合乎音律。手筆如燕許：指書法如燕子般輕盈。援琴操：彈奏琴曲。促箏柱：指調整箏的琴絃。
赏析
鬓雪现在千缕。更宽广、痴心呆望，所以人明主。学子瞿聃一无所获，不懂得道灭度。似晓鼓、冬季冬季打五。分送朝来汤饼客，而且煮鸡、要吃茅容母亲。怕回头，太行路。麟台学士微云句。就樽前、周郎又出来，审音无误。怎能春莺雪孩子们，轻轻拍红牙按舞。的莫笑、侬家蛮语。老去山歌尤其协律，又何须、手艺如燕许。援助琴操，催促筝柱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鬢雪現在千縷。更寬廣、癡心呆望，所以人明主。學子瞿聃一無所獲，不懂得道滅度。似曉鼓、冬季冬季打五。分送朝來湯餅客，而且煮雞、要喫茅容母親。怕回頭，太行路。麟臺學士微雲句。就樽前、周郎又出來，審音無誤。怎能春鶯雪孩子們，輕輕拍紅牙按舞。的莫笑、儂家蠻語。老去山歌尤其協律，又何須、手藝如燕許。援助琴操，催促箏柱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考