贺新郎(蒙恩主崇禧,再用前韵) 賀新郎(蒙恩主崇禧,再用前韻)

hè xīn láng méng ēn zhǔ chóng xǐ zài yòng qián yùn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

主zhǔ判pàn茅máo君jūn洞dòng。

有yǒu檐yán间jiān、查chá查chá喜xǐ鹊què,晓xiǎo来lái传chuán送sòng。

几jǐ度dù黄huáng符fú披pī戴dài了le,此cǐ度dù君jūn恩ēn越yuè重zhòng||。

被bèi贺hè监jiān、天tiān随suí调diào弄nòng。

做zuò取qǔ散sàn人rén千qiān百bǎi岁suì,笑xiào渠qú侬nóng、一yī霎shà邯hán郸dān梦mèng。

歌gē而ér过guò,凤fèng兮xī凤fèng。

灌guàn园yuán织zhī屦jù希xī陈chén仲zhòng。

问wèn先xiān生shēng、加jiā齐qí卿qīng相xiāng,可kě无wú心xīn动dòng。

除chú却què醴lǐ泉quán中zhōng太tài乙yǐ,拣jiǎn个gè名míng山shān自zì奉fèng。

那nà捷jié径jìng、输shū他tā藏cáng用yòng。

有yǒu耳ěr不bù曾céng闻wén黜chù陟zhì,免miǎn教jiào人rén、贬biǎn驳bó徂cú徕lái颂sòng。

主判茅君洞。

有檐间、查查喜鹊,晓来传送。

几度黄符披戴了,此度君恩越重||。

被贺监、天随调弄。

做取散人千百岁,笑渠侬、一霎邯郸梦。

歌而过,凤兮凤。

灌园织屦希陈仲。

问先生、加齐卿相,可无心动。

除却醴泉中太乙,拣个名山自奉。

那捷径、输他藏用。

有耳不曾闻黜陟,免教人、贬驳徂徕颂。

主判茅君洞。

有檐間、查查喜鵲,曉來傳送。

幾度黃符披戴了,此度君恩越重||。

被賀監、天隨調弄。

做取散人千百歲,笑渠儂、一霎邯鄲夢。

歌而過,鳳兮鳳。

灌園織屨希陳仲。

問先生、加齊卿相,可無心動。

除卻醴泉中太乙,揀個名山自奉。

那捷徑、輸他藏用。

有耳不曾聞黜陟,免教人、貶駁徂徠頌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主判官茅君洞。有檐、查查喜鹊,晓来传送。几度黄符披戴了,这个估计你恩越重(我五任祠庙:一个南岳、二仙都、三玉局、四云台、五崇元禧)。被贺监、天随调戏。做取散人千百年,笑他侬、一一霎邯郸梦。歌而过,凤兮凤。灌园织屦希陈仲。问先生、加齐卿相,可没有心跳。除掉醴泉中太,挑选一个名叫山自己的生活。那捷径、输保藏作用。有耳朵不曾听说升降,免教人、贬驳徂徕颂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主判官茅君洞。有檐、查查喜鵲,曉來傳送。幾度黃符披戴了,這個估計你恩越重(我五任祠廟:一個南嶽、二仙都、三玉局、四雲臺、五崇元禧)。被賀監、天隨調戲。做取散人千百年,笑他儂、一一霎邯鄲夢。歌而過,鳳兮鳳。灌園織屨希陳仲。問先生、加齊卿相,可沒有心跳。除掉醴泉中太,挑選一個名叫山自己的生活。那捷徑、輸保藏作用。有耳朵不曾聽說升降,免教人、貶駁徂徠頌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描述诗人蒙恩获赐的情景,抒发了对朝廷恩宠的感激之情。诗中‘黄符’指代朝廷文书,‘贺监’指代官职,‘天随’指代仙人,‘陈仲’指代隐士,‘太乙’指代道教神灵,‘藏用’指代道家修行方法。诗中还运用了比喻、象征等修辞手法,表现了诗人对官场浮华的看透和对隐逸生活的向往。本詩通過描述詩人蒙恩獲賜的情景,抒發了對朝廷恩寵的感激之情。詩中‘黃符’指代朝廷文書,‘賀監’指代官職,‘天隨’指代仙人,‘陳仲’指代隱士,‘太乙’指代道教神靈,‘藏用’指代道家修行方法。詩中還運用了比喻、象徵等修辭手法,表現了詩人對官場浮華的看透和對隱逸生活的嚮往。

赏析

主判官茅君洞。有檐、查查喜鹊,晓来传送。几度黄符披戴了,这个估计你恩越重(我五任祠庙:一个南岳、二仙都、三玉局、四云台、五崇元禧)。被贺监、天随调戏。做取散人千百年,笑他侬、一一霎邯郸梦。歌而过,凤兮凤。灌园织屦希陈仲。问先生、加齐卿相,可没有心跳。除掉醴泉中太,挑选一个名叫山自己的生活。那捷径、输保藏作用。有耳朵不曾听说升降,免教人、贬驳徂徕颂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考主判官茅君洞。有檐、查查喜鵲,曉來傳送。幾度黃符披戴了,這個估計你恩越重(我五任祠廟:一個南嶽、二仙都、三玉局、四雲臺、五崇元禧)。被賀監、天隨調戲。做取散人千百年,笑他儂、一一霎邯鄲夢。歌而過,鳳兮鳳。灌園織屨希陳仲。問先生、加齊卿相,可沒有心跳。除掉醴泉中太,挑選一個名叫山自己的生活。那捷徑、輸保藏作用。有耳朵不曾聽說升降,免教人、貶駁徂徠頌。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表