和吴教授投赠二首 和吳教授投贈二首
衮衮登瀛更上坡,且容老子钓烟波。
凤麟自合呈祥瑞,凫雁何曾击少多。
时有耦耕人共语,亦无问字客相过。
倒囊欲答骊珠赠,柰此家徒四壁何。
袞袞登瀛更上坡,且容老子釣煙波。
鳳麟自合呈祥瑞,鳧雁何曾擊少多。
時有耦耕人共語,亦無問字客相過。
倒囊欲答驪珠贈,柰此家徒四壁何。
分享
译文
滔滔不绝登瀛再上坡,且容老子钓烟波。凤凰和麒麟自合呈祥瑞,野鸭大雁何曾打多少。时有耕作人交谈,也不要问字客人来过。倒口袋想回答宝珠赠,怎么这个家徒四壁什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔不絕登瀛再上坡,且容老子釣煙波。鳳凰和麒麟自合呈祥瑞,野鴨大雁何曾打多少。時有耕作人交談,也不要問字客人來過。倒口袋想回答寶珠贈,怎麼這個家徒四壁什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
衮衮:形容众多或繁华;登瀛:指科举及第;老子:作者自称;钓烟波:指隐居生活;凤麟:传说中的吉祥物;呈祥瑞:表示吉祥;凫雁:泛指鸟类;耦耕:古代的一种耕作方式;问字客:指求教的人;倒囊:倾囊而出;骊珠:指珍贵的珍珠;柰此:无奈于此;家徒四壁:形容家中贫穷。袞袞:形容衆多或繁華;登瀛:指科舉及第;老子:作者自稱;釣煙波:指隱居生活;鳳麟:傳說中的吉祥物;呈祥瑞:表示吉祥;鳧雁:泛指鳥類;耦耕:古代的一種耕作方式;問字客:指求教的人;倒囊:傾囊而出;驪珠:指珍貴的珍珠;柰此:無奈於此;家徒四壁:形容家中貧窮。
赏析
滔滔不绝登瀛再上坡,且容老子钓烟波。凤凰和麒麟自合呈祥瑞,野鸭大雁何曾打多少。时有耕作人交谈,也不要问字客人来过。倒口袋想回答宝珠赠,怎么这个家徒四壁什么。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考滔滔不絕登瀛再上坡,且容老子釣煙波。鳳凰和麒麟自合呈祥瑞,野鴨大雁何曾打多少。時有耕作人交談,也不要問字客人來過。倒口袋想回答寶珠贈,怎麼這個家徒四壁什麼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考