和实之读邸报四首 和實之讀邸報四首
外观殊伟岸,内禀极𪫺柔。
欲取汉清议,尽投唐浊流。
鬼车鸣甚恶,猛虎死方羞。
芳臭须臾判,哀哉不善谋。
外觀殊偉岸,內稟極憸柔。
欲取漢清議,盡投唐濁流。
鬼車鳴甚惡,猛虎死方羞。
芳臭須臾判,哀哉不善謀。
分享
译文
外观很伟岸,内禀极奸佞柔。想取汉评议,全部投唐浊流。鬼车鸣很讨厌,老虎死了才羞。芳香气味一会儿判,悲哀不善于谋划。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外觀很偉岸,內稟極奸佞柔。想取漢評議,全部投唐濁流。鬼車鳴很討厭,老虎死了才羞。芳香氣味一會兒判,悲哀不善於謀劃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以对比手法,赞美了外观威严而内心柔和的品质。'汉清议'指汉代政治清明,'唐浊流'指唐代政治腐败。'鬼车'指传说中的恶鬼所乘之车,比喻恶势力。'猛虎死方羞'表示即使猛虎死了也不足以羞耻。'芳臭须臾判'意味着美丑善恶的区别只在瞬间。'不善谋'指不善用心计。全诗寓意着对美好品质的赞美和对不良风气的批判。此詩以對比手法,讚美了外觀威嚴而內心柔和的品質。'漢清議'指漢代政治清明,'唐濁流'指唐代政治腐敗。'鬼車'指傳說中的惡鬼所乘之車,比喻惡勢力。'猛虎死方羞'表示即使猛虎死了也不足以羞恥。'芳臭須臾判'意味着美醜善惡的區別只在瞬間。'不善謀'指不善用心計。全詩寓意着對美好品質的讚美和對不良風氣的批判。
赏析
外观很伟岸,内禀极奸佞柔。想取汉评议,全部投唐浊流。鬼车鸣很讨厌,老虎死了才羞。芳香气味一会儿判,悲哀不善于谋划。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考外觀很偉岸,內稟極奸佞柔。想取漢評議,全部投唐濁流。鬼車鳴很討厭,老虎死了才羞。芳香氣味一會兒判,悲哀不善於謀劃。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考