和季弟韵二十首 和季弟韻二十首
小隐山林大隐廛,市尘吹不到书边。
知他孟喜传谁易,仅一侯芭受我玄。
古有饭牛仍扣角,世无骑鹤又腰钱。
溪光门外清如镜,莫遣胡公涴菊泉。
小隱山林大隱廛,市塵吹不到書邊。
知他孟喜傳誰易,僅一侯芭受我玄。
古有飯牛仍扣角,世無騎鶴又腰錢。
溪光門外清如鏡,莫遣胡公涴菊泉。
分享
译文
小隐山林大隐店铺,城市灰尘吹不到书边。知道其他孟喜传谁容易,仅一侯芭接受我玄。古代有饭牛仍扣角,世上没有骑鹤又腰钱。溪光门外清澈如镜,没有派胡沾到菊泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小隱山林大隱店鋪,城市灰塵吹不到書邊。知道其他孟喜傳誰容易,僅一侯芭接受我玄。古代有飯牛仍扣角,世上沒有騎鶴又腰錢。溪光門外清澈如鏡,沒有派胡沾到菊泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
小隐山林:指隐居在山林中,大隐廛:指隐居在市井之中。市尘:市井中的尘土,指尘世的纷扰。孟喜:汉代经学家,此处借指某人。易:易学,一种哲学思想。侯芭:古代女子名,此处指我。玄:深奥难懂。饭牛:以牛为食,比喻贫穷。骑鹤:传说中仙人骑鹤升天。腰钱:腰间有钱,指富有。溪光:溪流的光彩。胡公:古人名,此处指胡公,此处代指他人。涴菊泉:污染菊花之泉,比喻玷污美好之物。全诗以隐居山林为主题,表达了诗人追求清静生活的愿望。小隱山林:指隱居在山林中,大隱廛:指隱居在市井之中。市塵:市井中的塵土,指塵世的紛擾。孟喜:漢代經學家,此處借指某人。易:易學,一種哲學思想。侯芭:古代女子名,此處指我。玄:深奧難懂。飯牛:以牛爲食,比喻貧窮。騎鶴:傳說中仙人騎鶴昇天。腰錢:腰間有錢,指富有。溪光:溪流的光彩。胡公:古人名,此處指胡公,此處代指他人。涴菊泉:污染菊花之泉,比喻玷污美好之物。全詩以隱居山林爲主題,表達了詩人追求清靜生活的願望。
赏析
小隐山林大隐店铺,城市灰尘吹不到书边。知道其他孟喜传谁容易,仅一侯芭接受我玄。古代有饭牛仍扣角,世上没有骑鹤又腰钱。溪光门外清澈如镜,没有派胡沾到菊泉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小隱山林大隱店鋪,城市灰塵吹不到書邊。知道其他孟喜傳誰容易,僅一侯芭接受我玄。古代有飯牛仍扣角,世上沒有騎鶴又腰錢。溪光門外清澈如鏡,沒有派胡沾到菊泉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考