和季弟韵二十首 和季弟韻二十首
倘来事已付茫茫,朝野皆知故态狂。
视草偶曾称学士,看花未了失台郎。
贾生作赋先扬马,屈子分骚与景唐。
绝笔且宜高束起,要赓黄鹄和芝房。
倘來事已付茫茫,朝野皆知故態狂。
視草偶曾稱學士,看花未了失臺郎。
賈生作賦先揚馬,屈子分騷與景唐。
絕筆且宜高束起,要賡黃鵠和芝房。
分享
译文
如果将来的事已交付茫茫,朝野都知道以前那样疯狂。看草偶曾被称为“学士,看花没有了失去台郎。贾谊作赋先扬马,屈原离骚和景唐分。断笔应该高束起来,要体现天鹅和芝房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果將來的事已交付茫茫,朝野都知道以前那樣瘋狂。看草偶曾被稱爲“學士,看花沒有了失去臺郎。賈誼作賦先揚馬,屈原離騷和景唐分。斷筆應該高束起來,要體現天鵝和芝房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘茫茫’指茫茫大海,比喻世事如海,不可捉摸。‘故态狂’指旧日的狂放态度。‘视草’指草拟文书。‘学士’指古代的一种官职。‘台郎’指台阁的郎官,即朝廷的官员。‘贾生’指贾谊,汉代文学家。‘扬马’指扬雄,汉代文学家。‘屈子’指屈原,战国时期楚国诗人。‘分骚’指屈原的《离骚》。‘景唐’指唐代诗人杜甫。‘绝笔’指写完最后一句。‘黄鹄’和‘芝房’均指仙鹤,比喻高尚的人。詩中‘茫茫’指茫茫大海,比喻世事如海,不可捉摸。‘故態狂’指舊日的狂放態度。‘視草’指草擬文書。‘學士’指古代的一種官職。‘臺郎’指臺閣的郎官,即朝廷的官員。‘賈生’指賈誼,漢代文學家。‘揚馬’指揚雄,漢代文學家。‘屈子’指屈原,戰國時期楚國詩人。‘分騷’指屈原的《離騷》。‘景唐’指唐代詩人杜甫。‘絕筆’指寫完最後一句。‘黃鵠’和‘芝房’均指仙鶴,比喻高尚的人。
赏析
如果将来的事已交付茫茫,朝野都知道以前那样疯狂。看草偶曾被称为“学士,看花没有了失去台郎。贾谊作赋先扬马,屈原离骚和景唐分。断笔应该高束起来,要体现天鹅和芝房。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考如果將來的事已交付茫茫,朝野都知道以前那樣瘋狂。看草偶曾被稱爲“學士,看花沒有了失去臺郎。賈誼作賦先揚馬,屈原離騷和景唐分。斷筆應該高束起來,要體現天鵝和芝房。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考