和季弟韵二十首 和季弟韻二十首
放逐归来老一廛,旧巢回首五云边。
固知七略惭臣向,误把三长责子玄。
岂有侍郎留下榼,亦无司业送来钱。
丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉。
放逐歸來老一廛,舊巢回首五雲邊。
固知七略慚臣向,誤把三長責子玄。
豈有侍郎留下榼,亦無司業送來錢。
豐年不怕相如渴,處處人家酒似泉。
分享
译文
放逐回来老一家店铺,旧巢回首五云边。就知道七略惭愧我向,误把三长责备儿子玄。难道有侍郎留下容器,也没有政府送来钱。丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放逐回來老一家店鋪,舊巢回首五雲邊。就知道七略慚愧我向,誤把三長責備兒子玄。難道有侍郎留下容器,也沒有政府送來錢。豐年不怕相如渴,處處人家酒似泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
放逐归来老一廛:被贬谪回来后,我已老去,回首往事,如同在云端。七略:指古代七部经典,这里指自己的学识浅薄。三长:指古代的三位长史,这里指自己的儿子。侍郎:古代官职,这里指某人。司业:古代官职,这里指某人。相如渴:指司马相如因贫穷而渴,这里比喻自己。放逐歸來老一廛:被貶謫回來後,我已老去,回首往事,如同在雲端。七略:指古代七部經典,這裏指自己的學識淺薄。三長:指古代的三位長史,這裏指自己的兒子。侍郎:古代官職,這裏指某人。司業:古代官職,這裏指某人。相如渴:指司馬相如因貧窮而渴,這裏比喻自己。
赏析
放逐回来老一家店铺,旧巢回首五云边。就知道七略惭愧我向,误把三长责备儿子玄。难道有侍郎留下容器,也没有政府送来钱。丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考放逐回來老一家店鋪,舊巢回首五雲邊。就知道七略慚愧我向,誤把三長責備兒子玄。難道有侍郎留下容器,也沒有政府送來錢。豐年不怕相如渴,處處人家酒似泉水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考