和方孚若瀑上种梅五首 和方孚若瀑上種梅五首

hé fāng fú ruò pù shàng zhǒng méi wǔ shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

欲yù赋fù梅méi花huā材cái藻zǎo尽jǐn，公gōng分fēn生shēng意yì到dào枯kū椿chūn。

钜jù题tí昔xī只zhǐ韩hán联lián孟mèng，妙miào手shǒu今jīn惟wéi羿yì愈yù逄páng。

守shǒu谷gǔ尚shàng烦fán看kàn杏xìng虎hǔ，护hù花huā难nán少shǎo吠fèi篱lí厖páng。

丹dān崖yá翠cuì壁bì宜yí挥huī扫sǎo，止zhǐ要yào游yóu人rén笔bǐ似shì杠gāng。

欲赋梅花材藻尽，公分生意到枯椿。

钜题昔只韩联孟，妙手今惟羿愈逄。

守谷尚烦看杏虎，护花难少吠篱厖。

丹崖翠壁宜挥扫，止要游人笔似杠。

欲賦梅花材藻盡，公分生意到枯椿。

鉅題昔只韓聯孟，妙手今惟羿愈逄。

守谷尚煩看杏虎，護花難少吠籬厖。

丹崖翠壁宜揮掃，止要遊人筆似槓。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

想写梅花材料藻尽，您分生意到枯椿。钜题从前只韩联孟，妙手现在只有羿越逢。守谷还麻烦看杏虎，护花难少叫篱笆杂色。丹崖翠壁应该挥扫，只需要在人的笔迹好像杠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想寫梅花材料藻盡，您分生意到枯椿。鉅題從前只韓聯孟，妙手現在只有羿越逢。守谷還麻煩看杏虎，護花難少叫籬笆雜色。丹崖翠壁應該揮掃，只需要在人的筆跡好像槓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“材藻尽”指用尽所有的辞藻来形容梅花，但仍然无法尽其意；“公分生意”指梅花的生机；“枯椿”指枯老的椿树；“钜题”指宏大的题目；“韩联孟”指唐代诗人韩愈和孟郊；“妙手”指高明的技艺；“羿愈逄”指古代传说中的英雄羿、愈、逄；“守谷”指守护山谷；“杏虎”指像虎一样的杏树；“护花”指保护花朵；“吠篱厖”指篱笆旁的狗吠声；“丹崖翠壁”指红色的山崖和绿色的峭壁；“挥扫”指挥动扫帚，意指绘画；“游人笔似杠”指游人的笔触如同杠杆，意指力大无穷。“材藻盡”指用盡所有的辭藻來形容梅花，但仍然無法盡其意；“公分生意”指梅花的生機；“枯椿”指枯老的椿樹；“鉅題”指宏大的題目；“韓聯孟”指唐代詩人韓愈和孟郊；“妙手”指高明的技藝；“羿愈逄”指古代傳說中的英雄羿、愈、逄；“守谷”指守護山谷；“杏虎”指像虎一樣的杏樹；“護花”指保護花朵；“吠籬厖”指籬笆旁的狗吠聲；“丹崖翠壁”指紅色的山崖和綠色的峭壁；“揮掃”指揮動掃帚，意指繪畫；“遊人筆似槓”指遊人的筆觸如同槓桿，意指力大無窮。

赏析

想写梅花材料藻尽，您分生意到枯椿。钜题从前只韩联孟，妙手现在只有羿越逢。守谷还麻烦看杏虎，护花难少叫篱笆杂色。丹崖翠壁应该挥扫，只需要在人的笔迹好像杠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想寫梅花材料藻盡，您分生意到枯椿。鉅題從前只韓聯孟，妙手現在只有羿越逢。守谷還麻煩看杏虎，護花難少叫籬笆雜色。丹崖翠壁應該揮掃，只需要在人的筆跡好像槓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表