和除字韵问大渊来期 和除字韻問大淵來期
故人有约钦迟久,竹榭茅亭自扫除。
宁载鸱夷访杨子,羞蒙狗监荐相如。
极思座上挥长麈,莫赚□□□□车。
□□□□□□□,□□□□更垂鱼。
故人有約欽遲久,竹榭茅亭自掃除。
寧載鴟夷訪楊子,羞蒙狗監薦相如。
極思座上揮長麈,莫賺□□□□車。
□□□□□□□,□□□□更垂魚。
分享
译文
所以人有约钦迟久,竹亭榭茅草亭自己打扫。宁载鸱夷访杨子,食物受到狗监推荐相如。极想座上指挥长麈,没有人骗……车。……,再将鱼……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人有約欽遲久,竹亭榭茅草亭自己打掃。寧載鴟夷訪楊子,食物受到狗監推薦相如。極想座上指揮長麈,沒有人騙……車。……,再將魚……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人刘克庄所作。诗中‘故人有约’指老朋友之间约定相会,但等待已久;‘竹榭茅亭自扫除’形容诗人等待友人的孤独与清寂。‘宁载鸱夷访杨子’用典,表达诗人愿意像孔子拜访颜回那样,与友人杨子进行深层次的交流。‘羞蒙狗监荐相如’以相如自喻,表达自己不愿意像狗监一样推荐他人。‘极思座上挥长麈’形容诗人期待与友人畅谈的情景,‘□□□□车’和‘□□□□更垂鱼’为缺句,意为即使面对佳肴美食,也不愿错过与友人的相聚时刻。這首詩是宋代詩人劉克莊所作。詩中‘故人有約’指老朋友之間約定相會,但等待已久;‘竹榭茅亭自掃除’形容詩人等待友人的孤獨與清寂。‘寧載鴟夷訪楊子’用典,表達詩人願意像孔子拜訪顏回那樣,與友人楊子進行深層次的交流。‘羞蒙狗監薦相如’以相如自喻,表達自己不願意像狗監一樣推薦他人。‘極思座上揮長麈’形容詩人期待與友人暢談的情景,‘□□□□車’和‘□□□□更垂魚’爲缺句,意爲即使面對佳餚美食,也不願錯過與友人的相聚時刻。
赏析
所以人有约钦迟久,竹亭榭茅草亭自己打扫。宁载鸱夷访杨子,食物受到狗监推荐相如。极想座上指挥长麈,没有人骗……车。……,再将鱼……。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所以人有約欽遲久,竹亭榭茅草亭自己打掃。寧載鴟夷訪楊子,食物受到狗監推薦相如。極想座上指揮長麈,沒有人騙……車。……,再將魚……。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考