汉宫春（题钟肇长短句） 漢宮春（題鍾肇長短句）
谢病归来，便文殊相问，懒下禅床。
雀罗晨有剥啄，颠倒衣裳。
袖中贽卷，原夫辈、安敢争强。
若不是，子期苗裔，也应通谱元常。
村叟鸡鸣籁动，更休烦箫管，自协宫商。
酒边唤回柳七，压倒秦郎。
一觞一咏，老尚书、闲杀何妨。
烦问讯，雪洲健否，别来莫有新腔。
謝病歸來，便文殊相問，懶下禪牀。
雀羅晨有剝啄，顛倒衣裳。
袖中贄卷，原夫輩、安敢爭強。
若不是，子期苗裔，也應通譜元常。
村叟雞鳴籟動，更休煩簫管，自協宮商。
酒邊喚回柳七，壓倒秦郎。
一觴一詠，老尚書、閒殺何妨。
煩問訊，雪洲健否，別來莫有新腔。
分享
译文
因病归来，就不同相问，懒下禅床。罗雀晨有敲门声，急忙穿衣搞颠倒。袖中礼物卷，其实这些人、安敢争强。如果不这样，子期后代，也应通谱元常。村叟鸡鸣籁动，更不要烦箫管，从协调平仄。酒边喊回柳七，压倒秦郎。一饮酒赋诗，老尚书、闲了又何妨。麻烦问，雪洲健康吗，另外有没有新腔来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因病歸來，就不同相問，懶下禪牀。羅雀晨有敲門聲，急忙穿衣搞顛倒。袖中禮物卷，其實這些人、安敢爭強。如果不這樣，子期後代，也應通譜元常。村叟雞鳴籟動，更不要煩簫管，從協調平仄。酒邊喊回柳七，壓倒秦郎。一飲酒賦詩，老尚書、閒了又何妨。麻煩問，雪洲健康嗎，另外有沒有新腔來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谢病归来：因病辞官归来。文殊：文殊菩萨，指高僧。剥啄：鸟啄木声。颠倒衣裳：形容衣衫不整。袖中贽卷：藏在袖中的试卷。原夫辈：原来的那些人。安敢争强：怎么敢争胜。子期：伯牙与子期的典故，指知音。苗裔：后代。通谱：通晓谱曲。元常：指擅长书法的钟繇。村叟：村里的老人。籁动：风吹动竹子的声音。箫管：管乐器。宫商：五音中的宫和商，代指音乐。柳七：指柳永，唐代词人。秦郎：指秦观，宋代词人。一觞一咏：一边饮酒一边吟诗。老尚书：指官职较高的官员。闲杀何妨：悠闲自得有何不可。烦问讯：烦劳问候。雪洲：指雪中的岛屿。健否：是否健康。新腔：新的曲调。謝病歸來：因病辭官歸來。文殊：文殊菩薩，指高僧。剝啄：鳥啄木聲。顛倒衣裳：形容衣衫不整。袖中贄卷：藏在袖中的試卷。原夫輩：原來的那些人。安敢爭強：怎麼敢爭勝。子期：伯牙與子期的典故，指知音。苗裔：後代。通譜：通曉譜曲。元常：指擅長書法的鐘繇。村叟：村裏的老人。籟動：風吹動竹子的聲音。簫管：管樂器。宮商：五音中的宮和商，代指音樂。柳七：指柳永，唐代詞人。秦郎：指秦觀，宋代詞人。一觴一詠：一邊飲酒一邊吟詩。老尚書：指官職較高的官員。閒殺何妨：悠閒自得有何不可。煩問訊：煩勞問候。雪洲：指雪中的島嶼。健否：是否健康。新腔：新的曲調。
赏析
因病归来，就不同相问，懒下禅床。罗雀晨有敲门声，急忙穿衣搞颠倒。袖中礼物卷，其实这些人、安敢争强。如果不这样，子期后代，也应通谱元常。村叟鸡鸣籁动，更不要烦箫管，从协调平仄。酒边喊回柳七，压倒秦郎。一饮酒赋诗，老尚书、闲了又何妨。麻烦问，雪洲健康吗，另外有没有新腔来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因病歸來，就不同相問，懶下禪牀。羅雀晨有敲門聲，急忙穿衣搞顛倒。袖中禮物卷，其實這些人、安敢爭強。如果不這樣，子期後代，也應通譜元常。村叟雞鳴籟動，更不要煩簫管，從協調平仄。酒邊喊回柳七，壓倒秦郎。一飲酒賦詩，老尚書、閒了又何妨。麻煩問，雪洲健康嗎，另外有沒有新腔來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考