海口三首 海口三首

hǎi kǒu sān shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

暂zàn游yóu不bù得dé久jiǔ婆pó娑suō，柰nài此cǐ龙lóng江jiāng景jǐng物wù何hé。

天tiān势shì去qù随suí帆fān际jì尽jǐn，海hǎi声shēng来lái傍bàng枕zhěn边biān多duō。

昏hūn窗chuāng微wēi见jiàn灯dēng明míng屿yǔ，霁jì阁gé遥yáo看kàn日rì浴yù波bō。

定dìng有yǒu后hòu人rén寻xún旧jiù迹jì，已yǐ留liú小xiǎo篆zhuàn识shí山shān阿ā。

暂游不得久婆娑，柰此龙江景物何。

天势去随帆际尽，海声来傍枕边多。

昏窗微见灯明屿，霁阁遥看日浴波。

定有后人寻旧迹，已留小篆识山阿。

暫遊不得久婆娑，柰此龍江景物何。

天勢去隨帆際盡，海聲來傍枕邊多。

昏窗微見燈明嶼，霽閣遙看日浴波。

定有後人尋舊跡，已留小篆識山阿。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

短暂的游览不能长久婆娑，怎么这龙江景物什么。天势去跟随帆时尽，海声来傍枕边多。昏暗窗户暗示灯第二岛屿，晴阁遥看太阳浴波。定有人后不久遗迹，已经把小篆认识山阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短暫的遊覽不能長久婆娑，怎麼這龍江景物什麼。天勢去跟隨帆時盡，海聲來傍枕邊多。昏暗窗戶暗示燈第二島嶼，晴閣遙看太陽浴波。定有人後不久遺蹟，已經把小篆認識山阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

婆娑：盘旋舞蹈的样子；奈此：对此；柰何：怎么办；帆际尽：帆影消失在天际；海声：波涛声；枕边多：耳边响起；昏窗：昏暗的窗户；灯明屿：灯塔照亮的岛屿；霁阁：晴朗的楼阁；日浴波：太阳照在波浪上；小篆：一种古老的汉字书写形式；山阿：山间。婆娑：盤旋舞蹈的樣子；奈此：對此；柰何：怎麼辦；帆際盡：帆影消失在天際；海聲：波濤聲；枕邊多：耳邊響起；昏窗：昏暗的窗戶；燈明嶼：燈塔照亮的島嶼；霽閣：晴朗的樓閣；日浴波：太陽照在波浪上；小篆：一種古老的漢字書寫形式；山阿：山間。

赏析

短暂的游览不能长久婆娑，怎么这龙江景物什么。天势去跟随帆时尽，海声来傍枕边多。昏暗窗户暗示灯第二岛屿，晴阁遥看太阳浴波。定有人后不久遗迹，已经把小篆认识山阿。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考短暫的遊覽不能長久婆娑，怎麼這龍江景物什麼。天勢去跟隨帆時盡，海聲來傍枕邊多。昏暗窗戶暗示燈第二島嶼，晴閣遙看太陽浴波。定有人後不久遺蹟，已經把小篆認識山阿。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表