癸卯上元即席次杨使君韵二首 癸卯上元即席次楊使君韻二首
纵观姑游目,殷忧欲碎心。
马嘶淮祲恶,鹃叫蜀冤深。
玉座方亭箸,椒涂亦脱簪。
好为谏臣论,莫作醉翁吟。
縱觀姑遊目,殷憂欲碎心。
馬嘶淮祲惡,鵑叫蜀冤深。
玉座方亭箸,椒塗亦脫簪。
好爲諫臣論,莫作醉翁吟。
分享
译文
纵看婆婆游目,担忧要破碎心。马嘶淮遭灾恶,杜鹃叫蜀冤仇深。玉座方亭筷子,椒涂也脱掉插。喜欢做谏官议论,不要做醉翁吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縱看婆婆遊目,擔憂要破碎心。馬嘶淮遭災惡,杜鵑叫蜀冤仇深。玉座方亭筷子,椒塗也脫掉插。喜歡做諫官議論,不要做醉翁吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
姑游:姑且游目四顾。殷忧:深切的忧虑。淮祲:淮河上空浓重的云气,常用来比喻战争的阴云。鹃叫:杜鹃鸟的叫声,常用来比喻悲鸣。蜀冤:蜀地人民的冤情。玉座:指皇帝的座位。椒涂:指椒酒,古代用于祭祀和宴请的酒。脱簪:脱下簪子,表示哀悼。谏臣:敢于直言进谏的臣子。醉翁吟:指醉酒后所作的诗歌,多用于比喻醉心于某种事物。姑遊:姑且遊目四顧。殷憂:深切的憂慮。淮祲:淮河上空濃重的雲氣,常用來比喻戰爭的陰雲。鵑叫:杜鵑鳥的叫聲,常用來比喻悲鳴。蜀冤:蜀地人民的冤情。玉座:指皇帝的座位。椒塗:指椒酒,古代用於祭祀和宴請的酒。脫簪:脫下簪子,表示哀悼。諫臣:敢於直言進諫的臣子。醉翁吟:指醉酒後所作的詩歌,多用於比喻醉心於某種事物。
赏析
纵看婆婆游目,担忧要破碎心。马嘶淮遭灾恶,杜鹃叫蜀冤仇深。玉座方亭筷子,椒涂也脱掉插。喜欢做谏官议论,不要做醉翁吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考縱看婆婆遊目,擔憂要破碎心。馬嘶淮遭災惡,杜鵑叫蜀冤仇深。玉座方亭筷子,椒塗也脫掉插。喜歡做諫官議論,不要做醉翁吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考