古意二十韵 古意二十韻
自从混沌死，万象困穿凿。
淳风谁挽还，古意日漓薄。
余幼胆轮囷，泛滥通流略。
短篇堪掣鲸，片文可驱鳄。
吾尝观窍妙，渠敢讥杂驳。
北未陟崧岱，南仅览衡霍。
菊坡评三隽，竹隐表一鹗。
虽为世流传，未经圣删削。
晚岁历九州，导从惟一鹤。
飘然乘刚风，腾而上寥廓。
金色大千界。
水涡几万落。
荒哉叹陵阙，蕞尔辽城郭。
遂窥子宗庙，尽见佛楼阁。
叫开阊阖云，耳闻钧天乐。
吾持此安归，喜极还惊愕。
恍疑缘崖坠，又恐行路错。
诗魔暂辞去，来如隔日疟。
易展垂天翼，难踏实地脚。
万病皆有方，惟狂不可药。
拙吟示儿曹，聊记武公谑。
自從混沌死，萬象困穿鑿。
淳風誰挽還，古意日漓薄。
餘幼膽輪囷，氾濫通流略。
短篇堪掣鯨，片文可驅鱷。
吾嘗觀竅妙，渠敢譏雜駁。
北未陟崧岱，南僅覽衡霍。
菊坡評三雋，竹隱表一鶚。
雖爲世流傳，未經聖刪削。
晚歲歷九州，導從惟一鶴。
飄然乘剛風，騰而上寥廓。
金色大千界。
水渦幾萬落。
荒哉嘆陵闕，蕞爾遼城郭。
遂窺子宗廟，盡見佛樓閣。
叫開閶闔雲，耳聞鈞天樂。
吾持此安歸，喜極還驚愕。
恍疑緣崖墜，又恐行路錯。
詩魔暫辭去，來如隔日瘧。
易展垂天翼，難踏實地腳。
萬病皆有方，惟狂不可藥。
拙吟示兒曹，聊記武公謔。
分享
译文
从混沌死，万象困凿。李淳风谁挽回，古代意天薄薄。我小胆轮囷，泛滥通流策略。短篇可以支取鲸，一篇文章可以驱逐鳄鱼。我曾经观察窍妙，他敢讥讽杂驳。北未登嵩岱，仅看南衡霍。菊坡评三俊，竹隐表一鹗。虽然是世代流传，未经圣删除。晚年历任九州，引导从只有一只鹤。飘然乘刚风，腾空而上蓝天。金色大千世界。水涡几万家。荒啊叹息陵阙，小小辽城。就看你祖宗，尽见佛楼阁。叫开阖说，耳朵听到钧天乐。我拿这怎么回，非常高兴回到惊讶。仿佛怀疑沿着悬崖坠落，又怕路上错。诗魔暂时辞去，来如隔一天疟疾。易展天边翼，难以踏实地脚。万病都有方法，只疯不可药。笨拙吟给你们，我记得武公开玩笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從混沌死，萬象困鑿。李淳風誰挽回，古代意天薄薄。我小膽輪囷，氾濫通流策略。短篇可以支取鯨，一篇文章可以驅逐鱷魚。我曾經觀察竅妙，他敢譏諷雜駁。北未登嵩岱，僅看南衡霍。菊坡評三俊，竹隱表一鶚。雖然是世代流傳，未經聖刪除。晚年曆任九州，引導從只有一隻鶴。飄然乘剛風，騰空而上藍天。金色大千世界。水渦幾萬家。荒啊嘆息陵闕，小小遼城。就看你祖宗，盡見佛樓閣。叫開闔說，耳朵聽到鈞天樂。我拿這怎麼回，非常高興回到驚訝。彷彿懷疑沿着懸崖墜落，又怕路上錯。詩魔暫時辭去，來如隔一天瘧疾。易展天邊翼，難以踏實地腳。萬病都有方法，只瘋不可藥。笨拙吟給你們，我記得武公開玩笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《古意二十韵》是宋代诗人刘克庄创作的一首五言古诗。诗中表达了诗人对古代淳朴风气流逝的感慨，以及对文学创作的追求和自豪。诗中‘混沌死’指的是宇宙混沌初开时的状态，‘淳风’指古代的纯朴风俗，‘古意’指古代文学的韵味。诗人通过自己的经历和观察，表达了对古代文化传承的珍视和对现实世界的批判。‘短篇堪掣鲸，片文可驱鳄’意指即使是短小的文章也能写出伟大作品，表达了对文学才华的自信。‘水涡几万落’比喻景象繁多，‘陵阙’指古代帝王的陵墓和宫殿，‘子宗庙’指儒家学派宗庙，‘佛楼阁’指佛教寺院。‘诗魔’指写作的灵感，‘万病皆有方，惟狂不可药’则是诗人自嘲，认为文学创作中的狂放难以用药物医治。整首诗充满了对古代文化和文学的赞美，以及对现实世界的反思。《古意二十韻》是宋代詩人劉克莊創作的一首五言古詩。詩中表達了詩人對古代淳樸風氣流逝的感慨，以及對文學創作的追求和自豪。詩中‘混沌死’指的是宇宙混沌初開時的狀態，‘淳風’指古代的純樸風俗，‘古意’指古代文學的韻味。詩人通過自己的經歷和觀察，表達了對古代文化傳承的珍視和對現實世界的批判。‘短篇堪掣鯨，片文可驅鱷’意指即使是短小的文章也能寫出偉大作品，表達了對文學才華的自信。‘水渦幾萬落’比喻景象繁多，‘陵闕’指古代帝王的陵墓和宮殿，‘子宗廟’指儒家學派宗廟，‘佛樓閣’指佛教寺院。‘詩魔’指寫作的靈感，‘萬病皆有方，惟狂不可藥’則是詩人自嘲，認爲文學創作中的狂放難以用藥物醫治。整首詩充滿了對古代文化和文學的讚美，以及對現實世界的反思。
赏析
从混沌死，万象困凿。李淳风谁挽回，古代意天薄薄。我小胆轮囷，泛滥通流策略。短篇可以支取鲸，一篇文章可以驱逐鳄鱼。我曾经观察窍妙，他敢讥讽杂驳。北未登嵩岱，仅看南衡霍。菊坡评三俊，竹隐表一鹗。虽然是世代流传，未经圣删除。晚年历任九州，引导从只有一只鹤。飘然乘刚风，腾空而上蓝天。金色大千世界。水涡几万家。荒啊叹息陵阙，小小辽城。就看你祖宗，尽见佛楼阁。叫开阖说，耳朵听到钧天乐。我拿这怎么回，非常高兴回到惊讶。仿佛怀疑沿着悬崖坠落，又怕路上错。诗魔暂时辞去，来如隔一天疟疾。易展天边翼，难以踏实地脚。万病都有方法，只疯不可药。笨拙吟给你们，我记得武公开玩笑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從混沌死，萬象困鑿。李淳風誰挽回，古代意天薄薄。我小膽輪囷，氾濫通流策略。短篇可以支取鯨，一篇文章可以驅逐鱷魚。我曾經觀察竅妙，他敢譏諷雜駁。北未登嵩岱，僅看南衡霍。菊坡評三俊，竹隱表一鶚。雖然是世代流傳，未經聖刪除。晚年曆任九州，引導從只有一隻鶴。飄然乘剛風，騰空而上藍天。金色大千世界。水渦幾萬家。荒啊嘆息陵闕，小小遼城。就看你祖宗，盡見佛樓閣。叫開闔說，耳朵聽到鈞天樂。我拿這怎麼回，非常高興回到驚訝。彷彿懷疑沿着懸崖墜落，又怕路上錯。詩魔暫時辭去，來如隔一天瘧疾。易展天邊翼，難以踏實地腳。萬病都有方法，只瘋不可藥。笨拙吟給你們，我記得武公開玩笑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考