故襄师陈端明挽诗 故襄師陳端明輓詩
公昔加黄钺，堂堂国势尊。
边人开此户，索虏祭南门。
军册甲寅报，炊烟戊己屯。
吴儿勿轻议，公论在襄樊。
部曲吞声惜，朝廷拊髀思。
谁知钓璜叟，堪将渡辽师。
无复湟中谷，空馀岘首碑。
韩门翱湜在，行状与铭诗。
公昔加黃鉞，堂堂國勢尊。
邊人開此戶，索虜祭南門。
軍冊甲寅報，炊煙戊己屯。
吳兒勿輕議，公論在襄樊。
部曲吞聲惜，朝廷拊髀思。
誰知釣璜叟，堪將渡遼師。
無復湟中谷，空餘峴首碑。
韓門翱湜在，行狀與銘詩。
分享
译文
您从前加授黄铁，堂堂国家权势尊贵。边境上的人开这门，索虏祭南门。军册甲寅报告，炊烟戊己在。吴儿不要随便议论，舆论在襄樊。部曲忍气吞声珍惜，朝廷拍着大腿思念。谁知道钓璜老人，可以将渡过辽军队。不再湟中谷，空馀岘头块。韩门混在一起，运行情况与碑铭诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您從前加授黃鐵，堂堂國家權勢尊貴。邊境上的人開這門，索虜祭南門。軍冊甲寅報告，炊煙戊己在。吳兒不要隨便議論，輿論在襄樊。部曲忍氣吞聲珍惜，朝廷拍着大腿思念。誰知道釣璜老人，可以將渡過遼軍隊。不再湟中谷，空餘峴頭塊。韓門混在一起，運行情況與碑銘詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中提到陈端明曾经被封为黄钺，显示他的尊贵地位；黄钺是一种象征权柄的器物。'边人开此户'指陈端明治理边境，使边疆得以安宁；'索虏祭南门'可能指陈端明平定叛乱，使得敌方军队投降。'军册甲寅报'和'炊烟戊己屯'描述了军中的情况，'甲寅'和'戊己'可能是年份的指代。'吴儿勿轻议，公论在襄樊'说明陈端明在襄樊地区的威望很高。'部曲吞声惜，朝廷拊髀思'表现了部下和朝廷对陈端明的怀念和哀思。'钓璜叟'可能是指隐居的贤者，此处比喻陈端明。'堪将渡辽师'指陈端明能够带领军队跨过辽河。'无复湟中谷'和'空馀岘首碑'表示陈端明虽然不在，但他的功绩仍然被人们铭记。'韩门翱湜在，行状与铭诗'可能指韩门翱湜还在世，他应该撰写陈端明的传记和碑文。詩中提到陳端明曾經被封爲黃鉞，顯示他的尊貴地位；黃鉞是一種象徵權柄的器物。'邊人開此戶'指陳端明治理邊境，使邊疆得以安寧；'索虜祭南門'可能指陳端明平定叛亂，使得敵方軍隊投降。'軍冊甲寅報'和'炊煙戊己屯'描述了軍中的情況，'甲寅'和'戊己'可能是年份的指代。'吳兒勿輕議，公論在襄樊'說明陳端明在襄樊地區的威望很高。'部曲吞聲惜，朝廷拊髀思'表現了部下和朝廷對陳端明的懷念和哀思。'釣璜叟'可能是指隱居的賢者，此處比喻陳端明。'堪將渡遼師'指陳端明能夠帶領軍隊跨過遼河。'無復湟中谷'和'空餘峴首碑'表示陳端明雖然不在，但他的功績仍然被人們銘記。'韓門翱湜在，行狀與銘詩'可能指韓門翱湜還在世，他應該撰寫陳端明的傳記和碑文。
赏析
您从前加授黄铁，堂堂国家权势尊贵。边境上的人开这门，索虏祭南门。军册甲寅报告，炊烟戊己在。吴儿不要随便议论，舆论在襄樊。部曲忍气吞声珍惜，朝廷拍着大腿思念。谁知道钓璜老人，可以将渡过辽军队。不再湟中谷，空馀岘头块。韩门混在一起，运行情况与碑铭诗。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考您從前加授黃鐵，堂堂國家權勢尊貴。邊境上的人開這門，索虜祭南門。軍冊甲寅報告，炊煙戊己在。吳兒不要隨便議論，輿論在襄樊。部曲忍氣吞聲珍惜，朝廷拍着大腿思念。誰知道釣璜老人，可以將渡過遼軍隊。不再湟中谷，空餘峴頭塊。韓門混在一起，運行情況與碑銘詩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考