古墓 古墓
龟趺但见碑讹缺，马鬣安知葬旧新。
想见若敖求食鬼，亦羞东郭乞墦人。
龜趺但見碑訛缺，馬鬣安知葬舊新。
想見若敖求食鬼，亦羞東郭乞墦人。
分享
译文
龟形石座只见碑缺误，马背上怎么知道埋葬旧新。想见若敖求吃鬼，也羞于东向墦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龜形石座只見碑缺誤，馬背上怎麼知道埋葬舊新。想見若敖求喫鬼，也羞於東向墦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
‘龟趺’指古代墓碑上的龟形底座，‘碑讹缺’指碑文有错漏损坏。‘马鬣’指坟墓前的石碑，‘葬旧新’指不知道这是旧墓还是新坟。‘若敖’指若敖氏，传说中的一种鬼，‘求食鬼’指寻找食物的鬼。‘东郭’指东郭子，传说中的人物，‘乞墦人’指向别人讨要坟墓的人。全诗表达了作者对古墓沧桑变迁的感慨以及对鬼神信仰的讽刺。‘龜趺’指古代墓碑上的龜形底座，‘碑訛缺’指碑文有錯漏損壞。‘馬鬣’指墳墓前的石碑，‘葬舊新’指不知道這是舊墓還是新墳。‘若敖’指若敖氏，傳說中的一種鬼，‘求食鬼’指尋找食物的鬼。‘東郭’指東郭子，傳說中的人物，‘乞墦人’指向別人討要墳墓的人。全詩表達了作者對古墓滄桑變遷的感慨以及對鬼神信仰的諷刺。
赏析
龟形石座只见碑缺误，马背上怎么知道埋葬旧新。想见若敖求吃鬼，也羞于东向墦人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考龜形石座只見碑缺誤，馬背上怎麼知道埋葬舊新。想見若敖求喫鬼，也羞於東向墦人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考