古宫词十首 古宮詞十首

gǔ gōng cí shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

𰬸zhàng帐hún浑rú如jiù旧hé，何céng曾zòu奏jì伎lái来。

君jūn王wáng不bù终zhōng惠huì，留liú妾qiè在zài空kōng台tái。

𰬸帐浑如旧，何曾奏伎来。

君王不终惠，留妾在空台。

繐帳渾如舊，何曾奏伎來。

君王不終惠，留妾在空臺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

总帐浑依旧，何曾演奏音乐来。君王不到惠，留我在空台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考總帳渾依舊，何曾演奏音樂來。君王不到惠，留我在空臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

𰸺帐：华丽的帷幕。浑如：依旧。何曾：不曾。伎：歌舞技艺。君王：指帝王。终惠：始终宠爱。妾：古代女子自称。空台：无人的台阁。此诗表达了宫女对往昔荣华的怀念和对现实孤独的哀怨。𰸺帳：華麗的帷幕。渾如：依舊。何曾：不曾。伎：歌舞技藝。君王：指帝王。終惠：始終寵愛。妾：古代女子自稱。空臺：無人的臺閣。此詩表達了宮女對往昔榮華的懷念和對現實孤獨的哀怨。

赏析

总帐浑依旧，何曾演奏音乐来。君王不到惠，留我在空台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考總帳渾依舊，何曾演奏音樂來。君王不到惠，留我在空臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表