古宫词十首 古宮詞十首

gǔ gōng cí shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

君jūn恩ēn如rú纨wán扇shàn，惟wéi恐kǒng值zhí秋qiū风fēng。

方fāng喜xǐ入rù怀huái里lǐ，安ān知zhī弃qì箧qiè中zhōng。

君恩如纨扇，惟恐值秋风。

方喜入怀里，安知弃箧中。

君恩如紈扇，惟恐值秋風。

方喜入懷裏，安知棄篋中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

你的恩情如绸扇，唯恐碰上秋风。方喜入怀里，怎么知道把箱子里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的恩情如綢扇，唯恐碰上秋風。方喜入懷裏，怎麼知道把箱子裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

君恩如纨扇，惟恐值秋风。：比喻君主的恩宠如同易折的纨扇，担心在秋风到来时被抛弃。方喜入怀里，安知弃箧中：刚刚还感到被君主宠爱，谁知道转眼就被抛弃在一边。君恩如紈扇，惟恐值秋風。：比喻君主的恩寵如同易折的紈扇，擔心在秋風到來時被拋棄。方喜入懷裏，安知棄篋中：剛剛還感到被君主寵愛，誰知道轉眼就被拋棄在一邊。

赏析

你的恩情如绸扇，唯恐碰上秋风。方喜入怀里，怎么知道把箱子里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考你的恩情如綢扇，唯恐碰上秋風。方喜入懷裏，怎麼知道把箱子裏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表