古宫词十首 古宮詞十首
八代更相禅,休文北面萧。
不如文惠妾,垂泪记前朝。
八代更相禪,休文北面蕭。
不如文惠妾,垂淚記前朝。
分享
译文
八代互相禅,体文面朝北萧。不如文惠我,流泪记得前朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八代互相禪,體文面朝北蕭。不如文惠我,流淚記得前朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
八代:指东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋八个朝代。更相禅:相互更替。休文:指南朝宋文学家鲍照的字。北面:面向北方,古代君主面南而坐,臣子面向北方朝拜。萧:指南朝梁文学家萧统。文惠妾:指文惠王的女人。垂泪记前朝:指文惠妾怀念过去的朝代。八代:指東漢、魏、晉、宋、齊、梁、陳、隋八個朝代。更相禪:相互更替。休文:指南朝宋文學家鮑照的字。北面:面向北方,古代君主面南而坐,臣子面向北方朝拜。蕭:指南朝梁文學家蕭統。文惠妾:指文惠王的女人。垂淚記前朝:指文惠妾懷念過去的朝代。
赏析
八代互相禅,体文面朝北萧。不如文惠我,流泪记得前朝。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考八代互相禪,體文面朝北蕭。不如文惠我,流淚記得前朝。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考