恭上人求偈戏赠二首 恭上人求偈戲贈二首

gōng shàng rén qiú jì xì zèng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

□hóu侯quàn劝shī师róu柔ruǎn软shuō说liú，刘sǒu叟suǒ所jiàn见shì适bù不tóng同。

有yǒu时shí一yī句jù撞zhuàng墙qiáng倒dào，有yǒu时shí一yī喝hē惊jīng耳ěr聋lóng。

□侯劝师柔软说，刘叟所见适不同。

有时一句撞墙倒，有时一喝惊耳聋。

□侯勸師柔軟說，劉叟所見適不同。

有時一句撞牆倒，有時一喝驚耳聾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

侯劝老师柔软说.，刘叟所见刚才不一样。有时一句撞击墙倒，有时一个喝惊奇耳聋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯勸老師柔軟說.，劉叟所見剛纔不一樣。有時一句撞擊牆倒，有時一個喝驚奇耳聾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

□侯：指代某位高僧。劝师：劝诫僧人。柔软说：用柔和的语言劝诫。刘叟：刘克庄自称。所见适不同：指自己的看法与高僧不同。撞墙倒：形容言语直接有力，能让人立刻醒悟。一喝惊耳聋：形容声音宏大，能让人震惊。□侯：指代某位高僧。勸師：勸誡僧人。柔軟說：用柔和的語言勸誡。劉叟：劉克莊自稱。所見適不同：指自己的看法與高僧不同。撞牆倒：形容言語直接有力，能讓人立刻醒悟。一喝驚耳聾：形容聲音宏大，能讓人震驚。

赏析

侯劝老师柔软说.，刘叟所见刚才不一样。有时一句撞击墙倒，有时一个喝惊奇耳聋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考侯勸老師柔軟說.，劉叟所見剛纔不一樣。有時一句撞擊牆倒，有時一個喝驚奇耳聾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表