宫词四首 宮詞四首

gōng cí sì shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

出chū海hǎi新xīn蟾chán玉yù半bàn钩gōu，风fēng翻fān荷hé荡dàng起qǐ栖qī鸥ōu。

女nǚ郎láng定dìng有yǒu穿chuān针zhēn约yuē，偷tōu看kàn明míng河hé记jì立lì秋qiū。

出海新蟾玉半钩，风翻荷荡起栖鸥。

女郎定有穿针约，偷看明河记立秋。

出海新蟾玉半鉤，風翻荷蕩起棲鷗。

女郎定有穿針約，偷看明河記立秋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

从海新铜玉半钩，风翻荷塘起栖鸥。女郎定有穿过针约，小偷看银河记得立秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從海新銅玉半鉤，風翻荷塘起棲鷗。女郎定有穿過針約，小偷看銀河記得立秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

出海新蟾玉半钩：新出的月亮像玉钩一样挂在天空。风翻荷荡起栖鸥：风吹动荷花，惊起了栖息的鸥鸟。女郎定有穿针约：女郎们肯定有穿针的约定，指的是古代女子在七夕时祈求巧手的习俗。偷看明河记立秋：偷偷地看明亮的银河，是在计算立秋的时间。出海新蟾玉半鉤：新出的月亮像玉鉤一樣掛在天空。風翻荷蕩起棲鷗：風吹動荷花，驚起了棲息的鷗鳥。女郎定有穿針約：女郎們肯定有穿針的約定，指的是古代女子在七夕時祈求巧手的習俗。偷看明河記立秋：偷偷地看明亮的銀河，是在計算立秋的時間。

赏析

从海新铜玉半钩，风翻荷塘起栖鸥。女郎定有穿过针约，小偷看银河记得立秋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從海新銅玉半鉤，風翻荷塘起棲鷗。女郎定有穿過針約，小偷看銀河記得立秋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表