耕仕一首 耕仕一首
耕不逢年仕背时,萧然井臼掩茅茨。
贫求生墓为谋早,病学还丹见事迟。
马上功名成画饼,林间身世似持棋。
未应对客呈饥面,尚有荒园可种蔡。
耕不逢年仕背時,蕭然井臼掩茅茨。
貧求生墓爲謀早,病學還丹見事遲。
馬上功名成畫餅,林間身世似持棋。
未應對客呈飢面,尚有荒園可種蔡。
分享
译文
耕不逢年在背时,萧条家务遮住茅屋。贫穷求生墓为阴谋早,病学回丹反应迟钝。马上功成名就画饼,林间一生似乎持棋。没有回答客人呈饥饿面,还有荒园可以种蔡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耕不逢年在背時,蕭條家務遮住茅屋。貧窮求生墓爲陰謀早,病學回丹反應遲鈍。馬上功成名就畫餅,林間一生似乎持棋。沒有回答客人呈飢餓面,還有荒園可以種蔡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
井臼:指井和臼,代指家务;茅茨:茅草盖的房屋;生墓:墓地;还丹:道教术语,指长生不老药;画饼:比喻虚幻的东西;持棋:比喻谨慎行事;蔡:指古代一种作物,可食用。井臼:指井和臼,代指家務;茅茨:茅草蓋的房屋;生墓:墓地;還丹:道教術語,指長生不老藥;畫餅:比喻虛幻的東西;持棋:比喻謹慎行事;蔡:指古代一種作物,可食用。
赏析
耕不逢年在背时,萧条家务遮住茅屋。贫穷求生墓为阴谋早,病学回丹反应迟钝。马上功成名就画饼,林间一生似乎持棋。没有回答客人呈饥饿面,还有荒园可以种蔡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耕不逢年在背時,蕭條家務遮住茅屋。貧窮求生墓爲陰謀早,病學回丹反應遲鈍。馬上功成名就畫餅,林間一生似乎持棋。沒有回答客人呈飢餓面,還有荒園可以種蔡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考