感昔二首 感昔二首
谈攻说守漫多端,谁把先朝事细看。
弃夏西陲忘险要,失燕北面受风寒。
傍无公议扶种李,中有流言沮范韩。
寄语深衣挥麈者,身经目击始知难。
談攻說守漫多端,誰把先朝事細看。
棄夏西陲忘險要,失燕北面受風寒。
傍無公議扶種李,中有流言沮範韓。
寄語深衣揮麈者,身經目擊始知難。
分享
译文
谈进攻对防守漫多方面,谁把先朝事细细看。放弃夏季西陲忘记险要,失去燕北面受风寒。旁边没有舆论扶种李,中有流言说沮范韩国。捎个话深衣挥麈的,本人曾目击这才知道难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考談進攻對防守漫多方面,誰把先朝事細細看。放棄夏季西陲忘記險要,失去燕北面受風寒。旁邊沒有輿論扶種李,中有流言說沮範韓國。捎個話深衣揮麈的,本人曾目擊這才知道難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
谈攻说守漫多端:谈论攻守的策略有很多种。谁把先朝事细看:谁能够仔细观察先朝的历史。弃夏西陲忘险要:放弃夏朝的西部边疆,忘记那里的险要。失燕北面受风寒:失去燕国的北方,受到寒风的侵袭。傍无公议扶种李:旁边没有公正的意见支持李氏。中有流言沮范韩:中间有流言阻止范、韩二人。寄语深衣挥麈者:对那些穿着深衣、挥舞麈尾的人说。身经目击始知难:亲身经历和目睹之后才知道其中的艰难。談攻說守漫多端:談論攻守的策略有很多種。誰把先朝事細看:誰能夠仔細觀察先朝的歷史。棄夏西陲忘險要:放棄夏朝的西部邊疆,忘記那裏的險要。失燕北面受風寒:失去燕國的北方,受到寒風的侵襲。傍無公議扶種李:旁邊沒有公正的意見支持李氏。中有流言沮範韓:中間有流言阻止範、韓二人。寄語深衣揮麈者:對那些穿着深衣、揮舞麈尾的人說。身經目擊始知難:親身經歷和目睹之後才知道其中的艱難。
赏析
谈进攻对防守漫多方面,谁把先朝事细细看。放弃夏季西陲忘记险要,失去燕北面受风寒。旁边没有舆论扶种李,中有流言说沮范韩国。捎个话深衣挥麈的,本人曾目击这才知道难。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考談進攻對防守漫多方面,誰把先朝事細細看。放棄夏季西陲忘記險要,失去燕北面受風寒。旁邊沒有輿論扶種李,中有流言說沮範韓國。捎個話深衣揮麈的,本人曾目擊這才知道難。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考