孚应祠十二韵 孚應祠十二韻

fú yīng cí shí èr yùn

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú翁wēng宰zǎi木mù下xià,有yǒu蛟jiāo穴xué而ér居jū。

一yī旦dàn忽hū死sǐ去qù,灵líng物wù不bù待dài躯qū。

秦qín时shí灌guàn口kǒu君jūn,髣fǎng佛fú其qí人rén欤yú。

但dàn当dāng咏yǒng雩yú风fēng,不bù必bì焚fén尪wāng巫wū。

三sān农nóng相xiāng劳láo苦kǔ,万wàn顷qǐng皆jiē上shàng腴yú。

其qí功gōng及jí百bǎi世shì,否fǒu则zé吾wú其qí鱼yú。

沈shěn沈shěn孚fú应yīng祠cí,轮lún奂huàn粲càn碧bì朱zhū。

何hé当dāng春chūn服fú成chéng,童tóng冠guān相xiāng携xié扶fú。

牢láo醴lǐ荐jiàn閟bì宫gōng,风fēng谣yáo采cǎi康kāng衢qú。

它tā日rì送sòng迎yíng神shén,诗shī亦yì不bù可kě无wú。

吾wú笔bǐ虽suī卑bēi弱ruò,实shí录lù非fēi敢gǎn诬wū。

斐fěi然rán勒lēi碑bēi阴yīn,窃qiè比bǐ韩hán与yǔ苏sū。

吾翁宰木下,有蛟穴而居。

一旦忽死去,灵物不待躯。

秦时灌口君,髣佛其人欤。

但当咏雩风,不必焚尪巫。

三农相劳苦,万顷皆上腴。

其功及百世,否则吾其鱼。

沈沈孚应祠,轮奂粲碧朱。

何当春服成,童冠相携扶。

牢醴荐閟宫,风谣采康衢。

它日送迎神,诗亦不可无。

吾笔虽卑弱,实录非敢诬。

斐然勒碑阴,窃比韩与苏。

吾翁宰木下,有蛟穴而居。

一旦忽死去,靈物不待軀。

秦時灌口君,髣佛其人歟。

但當詠雩風,不必焚尪巫。

三農相勞苦,萬頃皆上腴。

其功及百世,否則吾其魚。

沈沈孚應祠,輪奐粲碧朱。

何當春服成,童冠相攜扶。

牢醴薦閟宮,風謠採康衢。

它日送迎神,詩亦不可無。

吾筆雖卑弱,實錄非敢誣。

斐然勒碑陰,竊比韓與蘇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我的父亲宰树下,有蛟龙洞穴而居。一旦忽然死去,神灵的动物不需要生命。秦时灌口你,一般佛那人吗。只要咏零风,不必烧掉女巫畸形。农民相辛苦,万顷都上肥肉。他的功劳和百代,否则我的鱼。沈沈司马孚应祠,轮奂粲碧红色。为什么在春天穿成,少年儿童一起扶。牢醴荐阖宫,歌谣采集大道。其他每天迎送神,诗也不可以没有。我笔虽然卑弱,实录不敢欺骗。斐然勒石碑,我比韩国和苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的父親宰樹下,有蛟龍洞穴而居。一旦忽然死去,神靈的動物不需要生命。秦時灌口你,一般佛那人嗎。只要詠零風,不必燒掉女巫畸形。農民相辛苦,萬頃都上肥肉。他的功勞和百代,否則我的魚。沈沈司馬孚應祠,輪奐粲碧紅色。爲什麼在春天穿成,少年兒童一起扶。牢醴薦闔宮,歌謠採集大道。其他每天迎送神,詩也不可以沒有。我筆雖然卑弱,實錄不敢欺騙。斐然勒石碑,我比韓國和蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗通过描写孚应祠的历史和传说,表达了诗人对祖先功德的敬仰和对农耕文化的赞美。诗中‘蛟穴’指代祖先的居所,‘灌口君’是指古代神话中的水神,‘雩风’指代古代祭祀风神的仪式,‘三农’指代农民,‘牢醴’指祭祀用的酒食,‘閟宫’指供奉神灵的庙宇,‘康衢’指通往庙宇的道路,‘斐然’指文采斐然,‘勒碑阴’指在碑的背面刻字。诗人以自己的笔力记录下这些历史和传说,表达了对韩愈和苏轼等文学巨匠的敬仰之情。本詩通過描寫孚應祠的歷史和傳說,表達了詩人對祖先功德的敬仰和對農耕文化的讚美。詩中‘蛟穴’指代祖先的居所,‘灌口君’是指古代神話中的水神,‘雩風’指代古代祭祀風神的儀式,‘三農’指代農民,‘牢醴’指祭祀用的酒食,‘閟宮’指供奉神靈的廟宇,‘康衢’指通往廟宇的道路,‘斐然’指文采斐然,‘勒碑陰’指在碑的背面刻字。詩人以自己的筆力記錄下這些歷史和傳說,表達了對韓愈和蘇軾等文學巨匠的敬仰之情。

赏析

我的父亲宰树下,有蛟龙洞穴而居。一旦忽然死去,神灵的动物不需要生命。秦时灌口你,一般佛那人吗。只要咏零风,不必烧掉女巫畸形。农民相辛苦,万顷都上肥肉。他的功劳和百代,否则我的鱼。沈沈司马孚应祠,轮奂粲碧红色。为什么在春天穿成,少年儿童一起扶。牢醴荐阖宫,歌谣采集大道。其他每天迎送神,诗也不可以没有。我笔虽然卑弱,实录不敢欺骗。斐然勒石碑,我比韩国和苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的父親宰樹下,有蛟龍洞穴而居。一旦忽然死去,神靈的動物不需要生命。秦時灌口你,一般佛那人嗎。只要詠零風,不必燒掉女巫畸形。農民相辛苦,萬頃都上肥肉。他的功勞和百代,否則我的魚。沈沈司馬孚應祠,輪奐粲碧紅色。爲什麼在春天穿成,少年兒童一起扶。牢醴薦闔宮,歌謠採集大道。其他每天迎送神,詩也不可以沒有。我筆雖然卑弱,實錄不敢欺騙。斐然勒石碑,我比韓國和蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表