孚应祠十二韵 孚應祠十二韻
吾翁宰木下,有蛟穴而居。
一旦忽死去,灵物不待躯。
秦时灌口君,髣佛其人欤。
但当咏雩风,不必焚尪巫。
三农相劳苦,万顷皆上腴。
其功及百世,否则吾其鱼。
沈沈孚应祠,轮奂粲碧朱。
何当春服成,童冠相携扶。
牢醴荐閟宫,风谣采康衢。
它日送迎神,诗亦不可无。
吾笔虽卑弱,实录非敢诬。
斐然勒碑阴,窃比韩与苏。
吾翁宰木下,有蛟穴而居。
一旦忽死去,靈物不待軀。
秦時灌口君,髣佛其人歟。
但當詠雩風,不必焚尪巫。
三農相勞苦,萬頃皆上腴。
其功及百世,否則吾其魚。
沈沈孚應祠,輪奐粲碧朱。
何當春服成,童冠相攜扶。
牢醴薦閟宮,風謠採康衢。
它日送迎神,詩亦不可無。
吾筆雖卑弱,實錄非敢誣。
斐然勒碑陰,竊比韓與蘇。
分享
译文
我的父亲宰树下,有蛟龙洞穴而居。一旦忽然死去,神灵的动物不需要生命。秦时灌口你,一般佛那人吗。只要咏零风,不必烧掉女巫畸形。农民相辛苦,万顷都上肥肉。他的功劳和百代,否则我的鱼。沈沈司马孚应祠,轮奂粲碧红色。为什么在春天穿成,少年儿童一起扶。牢醴荐阖宫,歌谣采集大道。其他每天迎送神,诗也不可以没有。我笔虽然卑弱,实录不敢欺骗。斐然勒石碑,我比韩国和苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的父親宰樹下,有蛟龍洞穴而居。一旦忽然死去,神靈的動物不需要生命。秦時灌口你,一般佛那人嗎。只要詠零風,不必燒掉女巫畸形。農民相辛苦,萬頃都上肥肉。他的功勞和百代,否則我的魚。沈沈司馬孚應祠,輪奐粲碧紅色。爲什麼在春天穿成,少年兒童一起扶。牢醴薦闔宮,歌謠採集大道。其他每天迎送神,詩也不可以沒有。我筆雖然卑弱,實錄不敢欺騙。斐然勒石碑,我比韓國和蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过描写孚应祠的历史和传说,表达了诗人对祖先功德的敬仰和对农耕文化的赞美。诗中‘蛟穴’指代祖先的居所,‘灌口君’是指古代神话中的水神,‘雩风’指代古代祭祀风神的仪式,‘三农’指代农民,‘牢醴’指祭祀用的酒食,‘閟宫’指供奉神灵的庙宇,‘康衢’指通往庙宇的道路,‘斐然’指文采斐然,‘勒碑阴’指在碑的背面刻字。诗人以自己的笔力记录下这些历史和传说,表达了对韩愈和苏轼等文学巨匠的敬仰之情。本詩通過描寫孚應祠的歷史和傳說,表達了詩人對祖先功德的敬仰和對農耕文化的讚美。詩中‘蛟穴’指代祖先的居所,‘灌口君’是指古代神話中的水神,‘雩風’指代古代祭祀風神的儀式,‘三農’指代農民,‘牢醴’指祭祀用的酒食,‘閟宮’指供奉神靈的廟宇,‘康衢’指通往廟宇的道路,‘斐然’指文采斐然,‘勒碑陰’指在碑的背面刻字。詩人以自己的筆力記錄下這些歷史和傳說,表達了對韓愈和蘇軾等文學巨匠的敬仰之情。
赏析
我的父亲宰树下,有蛟龙洞穴而居。一旦忽然死去,神灵的动物不需要生命。秦时灌口你,一般佛那人吗。只要咏零风,不必烧掉女巫畸形。农民相辛苦,万顷都上肥肉。他的功劳和百代,否则我的鱼。沈沈司马孚应祠,轮奂粲碧红色。为什么在春天穿成,少年儿童一起扶。牢醴荐阖宫,歌谣采集大道。其他每天迎送神,诗也不可以没有。我笔虽然卑弱,实录不敢欺骗。斐然勒石碑,我比韩国和苏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我的父親宰樹下,有蛟龍洞穴而居。一旦忽然死去,神靈的動物不需要生命。秦時灌口你,一般佛那人嗎。只要詠零風,不必燒掉女巫畸形。農民相辛苦,萬頃都上肥肉。他的功勞和百代,否則我的魚。沈沈司馬孚應祠,輪奐粲碧紅色。爲什麼在春天穿成,少年兒童一起扶。牢醴薦闔宮,歌謠採集大道。其他每天迎送神,詩也不可以沒有。我筆雖然卑弱,實錄不敢欺騙。斐然勒石碑,我比韓國和蘇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考