封邑 封邑
发似芦花面削瓜，躬圭锦袄忽高华。
愿还封邑九百户，小筑茆茨三两家。
發似蘆花面削瓜，躬圭錦襖忽高華。
願還封邑九百戶，小築茆茨三兩家。
分享
译文
头发像芦花面削瓜，躬圭锦袄忽然高华。希望返回封食邑九百户，小茅茨两三家建筑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭髮像蘆花面削瓜，躬圭錦襖忽然高華。希望返回封食邑九百戶，小茅茨兩三家建築。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了诗人刘克庄自嘲自己年老体衰，外表丑陋，但内心渴望回归简朴生活，过上与世无争的宁静日子。‘发似芦花面削瓜’形象地描绘了诗人衰老的外貌；‘躬圭锦袄忽高华’表达了诗人对官场荣华富贵的看法；‘愿还封邑九百户，小筑茆茨三两家’则表达了诗人对隐居生活的向往。‘封邑’指封地，‘茆茨’指用茅草盖的房屋，都是古代隐居生活的象征。詩中描繪了詩人劉克莊自嘲自己年老體衰，外表醜陋，但內心渴望迴歸簡樸生活，過上與世無爭的寧靜日子。‘發似蘆花面削瓜’形象地描繪了詩人衰老的外貌；‘躬圭錦襖忽高華’表達了詩人對官場榮華富貴的看法；‘願還封邑九百戶，小築茆茨三兩家’則表達了詩人對隱居生活的嚮往。‘封邑’指封地，‘茆茨’指用茅草蓋的房屋，都是古代隱居生活的象徵。
赏析
头发像芦花面削瓜，躬圭锦袄忽然高华。希望返回封食邑九百户，小茅茨两三家建筑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考頭髮像蘆花面削瓜，躬圭錦襖忽然高華。希望返回封食邑九百戶，小茅茨兩三家建築。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考