fēng

刘克庄 劉克莊

liú kè zhuāng · sòng

标签: 诗词詩詞

fēngtiānjiānwéiguìyóuxióng

jiāngyóuyánqiàoduōhuòshìxíngqióng

zhīchùdànjuéláiqióng

āihuìbáizhòuxiǎngbànkōng

dòngxúnjiāxiǎoshùzhōng

chéngdiélǐnkuàngbàngōng

chángwénzhìrényóuqīng鸿hóng

liúwǎnliánzhùbēipèifēng

lǎoduànkǒngshìshēnděngpéng

piāozhìkuàifēn西dōng

风于天地间,惟桂尤其雄。

将由岩窍多,或是地形穹。

不知起何处,但觉来无穷。

浮埃晦白昼,奇响激半空。

一怒动旬浃,小亦数日中。

城堞凛欲压,况此半亩宫。

尝闻古至人,御气犹轻鸿。

刘季晚可怜,击筑悲沛丰。

我老断恐怖,眡身等枯蓬。

飘掷付大块,奚必分西东。

風於天地間,惟桂尤其雄。

將由巖竅多,或是地形穹。

不知起何處,但覺來無窮。

浮埃晦白晝,奇響激半空。

一怒動旬浹,小亦數日中。

城堞凜欲壓,況此半畝宮。

嘗聞古至人,御氣猶輕鴻。

劉季晚可憐,擊築悲沛豐。

我老斷恐怖,眡身等枯蓬。

飄擲付大塊,奚必分西東。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

风在天地间,只有桂尤其是雄性。将由岩孔多,或是地形隆起。不知从什么地方,只是觉得来无穷。浮尘埃昏暗白天,奇响激半空中。一怒行动十天,小也几天中。城墙十分想压,何况这半亩宫。曾听说古代到人,御气还轻鸿。刘季晚可怜,击筑悲伤沛丰。我老断恐怖,眡身等枯蓬。飘扔给大地,为什么一定要分西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風在天地間,只有桂尤其是雄性。將由巖孔多,或是地形隆起。不知從什麼地方,只是覺得來無窮。浮塵埃昏暗白天,奇響激半空中。一怒行動十天,小也幾天中。城牆十分想壓,何況這半畝宮。曾聽說古代到人,御氣還輕鴻。劉季晚可憐,擊築悲傷沛豐。我老斷恐怖,眡身等枯蓬。飄扔給大地,爲什麼一定要分西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

“风”这首诗通过描绘风的形象,抒发了诗人对自然力量的敬畏和自身境遇的感慨。‘桂尤其雄’暗示风的雄壮,‘岩窍多’、‘地形穹’点明风的起因,‘浮埃晦白昼’、‘奇响激半空’描绘风的威力。诗中还提及古人御风如鸿,与刘季悲歌形成对比,表达诗人年老时对自身命运的无奈和悲哀。‘飘掷付大块’表达诗人将自身命运交付于天意,不问东西南北,体现了一种超脱的人生观。“風”這首詩通過描繪風的形象,抒發了詩人對自然力量的敬畏和自身境遇的感慨。‘桂尤其雄’暗示風的雄壯,‘巖竅多’、‘地形穹’點明風的起因,‘浮埃晦白晝’、‘奇響激半空’描繪風的威力。詩中還提及古人御風如鴻,與劉季悲歌形成對比,表達詩人年老時對自身命運的無奈和悲哀。‘飄擲付大塊’表達詩人將自身命運交付於天意,不問東西南北,體現了一種超脫的人生觀。

赏析

风在天地间,只有桂尤其是雄性。将由岩孔多,或是地形隆起。不知从什么地方,只是觉得来无穷。浮尘埃昏暗白天,奇响激半空中。一怒行动十天,小也几天中。城墙十分想压,何况这半亩宫。曾听说古代到人,御气还轻鸿。刘季晚可怜,击筑悲伤沛丰。我老断恐怖,眡身等枯蓬。飘扔给大地,为什么一定要分西东。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考風在天地間,只有桂尤其是雄性。將由巖孔多,或是地形隆起。不知從什麼地方,只是覺得來無窮。浮塵埃昏暗白天,奇響激半空中。一怒行動十天,小也幾天中。城牆十分想壓,何況這半畝宮。曾聽說古代到人,御氣還輕鴻。劉季晚可憐,擊築悲傷沛豐。我老斷恐怖,眡身等枯蓬。飄扔給大地,爲什麼一定要分西東。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表