方蒙仲秘书哀诗三首 方蒙仲祕書哀詩三首

fāng méng zhòng mì shū āi shī sān shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

万wàn驽nú骀dài里lǐ一yī龙lóng媒méi，朝cháo发fā瑶yáo池chí暮mù玉yù台tái。

介jiè甫fǔ尤yóu称chēng原yuán妙miào质zhì，资zī深shēn亦yì叹tàn轼shì奇qí才cái。

席xí前qián宣xuān室shì思sī渠qú久jiǔ，帆fān近jìn蓬péng莱lái作zuò么me回huí。

此cǐ去qù不bù应yīng重zhòng谪zhé堕duò，海hǎi山shān笙shēng鹤hè待dài君jūn来lái。

万驽骀里一龙媒，朝发瑶池暮玉台。

介甫尤称原妙质，资深亦叹轼奇才。

席前宣室思渠久，帆近蓬莱作么回。

此去不应重谪堕，海山笙鹤待君来。

萬駑駘裏一龍媒，朝發瑤池暮玉臺。

介甫尤稱原妙質，資深亦嘆軾奇才。

席前宣室思渠久，帆近蓬萊作麼回。

此去不應重謫墮，海山笙鶴待君來。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

各种劣马里一条龙媒，早上从瑶池晚上玉台。介甫尤其称原妙质，资历深也感叹苏轼奇才。席前宣室思渠长，船帆近蓬莱作么回。离这里不应重贬落，海山笙鹤等你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種劣馬裏一條龍媒，早上從瑤池晚上玉臺。介甫尤其稱原妙質，資歷深也感嘆蘇軾奇才。席前宣室思渠長，船帆近蓬萊作麼回。離這裏不應重貶落，海山笙鶴等你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 骀：马。龙媒：古代传说中能招致龙的良马。这里比喻有才华的人。2. 介甫：王安石的字，这里指王安石。原妙质：指方蒙仲秘书的天然美质。3. 资深：指有经验的人。轼：苏辙的字，这里指苏辙。奇才：指有非凡才能的人。4. 宣室：汉代宫殿名，这里指朝廷。5. 蓬莱：传说中的海上仙山，这里指仙境。6. 谪堕：被贬谪。7. 海山笙鹤：指仙境中的音乐和鹤鸣，这里比喻美好的生活。1. 駘：馬。龍媒：古代傳說中能招致龍的良馬。這裏比喻有才華的人。2. 介甫：王安石的字，這裏指王安石。原妙質：指方蒙仲祕書的天然美質。3. 資深：指有經驗的人。軾：蘇轍的字，這裏指蘇轍。奇才：指有非凡才能的人。4. 宣室：漢代宮殿名，這裏指朝廷。5. 蓬萊：傳說中的海上仙山，這裏指仙境。6. 謫墮：被貶謫。7. 海山笙鶴：指仙境中的音樂和鶴鳴，這裏比喻美好的生活。

赏析

各种劣马里一条龙媒，早上从瑶池晚上玉台。介甫尤其称原妙质，资历深也感叹苏轼奇才。席前宣室思渠长，船帆近蓬莱作么回。离这里不应重贬落，海山笙鹤等你来。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考各種劣馬裏一條龍媒，早上從瑤池晚上玉臺。介甫尤其稱原妙質，資歷深也感嘆蘇軾奇才。席前宣室思渠長，船帆近蓬萊作麼回。離這裏不應重貶落，海山笙鶴等你來。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表