芳臭 芳臭
流芳斜谷出师表,遗臭樊城受禅碑。
芳臭即今皆判矣,鲍鱼难揜祖龙尸。
流芳斜谷出師表,遺臭樊城受禪碑。
芳臭即今皆判矣,鮑魚難揜祖龍屍。
分享
译文
流芳斜谷出兵表,给臭樊城受禅碑。芳香气味就是现在都判了,鲍鱼难以掩盖祖龙尸体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流芳斜谷出兵表,給臭樊城受禪碑。芳香氣味就是現在都判了,鮑魚難以掩蓋祖龍屍體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
流芳:美好的名声;斜谷:地名,指诸葛亮出师表的地方;遗臭:留下臭名;樊城:地名,指曹操受禅让的地方;受禅碑:指曹操受禅让的碑文;判:分辨;鲍鱼:指臭鱼,比喻坏名声;揜:掩盖;祖龙:指秦始皇,这里指历史上的坏名声。流芳:美好的名聲;斜谷:地名,指諸葛亮出師表的地方;遺臭:留下臭名;樊城:地名,指曹操受禪讓的地方;受禪碑:指曹操受禪讓的碑文;判:分辨;鮑魚:指臭魚,比喻壞名聲;揜:掩蓋;祖龍:指秦始皇,這裏指歷史上的壞名聲。
赏析
流芳斜谷出兵表,给臭樊城受禅碑。芳香气味就是现在都判了,鲍鱼难以掩盖祖龙尸体。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流芳斜谷出兵表,給臭樊城受禪碑。芳香氣味就是現在都判了,鮑魚難以掩蓋祖龍屍體。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考