短章二首 短章二首

duǎn zhāng èr shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

衰shuāi残cán齿chǐ易yì宿sù，陈chén腐fǔ意yì难nán新xīn。

安ān知zhī痴chī老lǎo子zi，非fēi复fù旧jiù词cí臣chén。

衰残齿易宿，陈腐意难新。

安知痴老子，非复旧词臣。

衰殘齒易宿，陳腐意難新。

安知癡老子，非復舊詞臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

衰残齿容易住宿，陈腐意难新。怎么知道傻老头子，再不是旧词臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰殘齒容易住宿，陳腐意難新。怎麼知道傻老頭子，再不是舊詞臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人刘克庄对自身衰老的感叹。'衰残齿易宿'意指老去之后牙齿松动易落，'陈腐意难新'则比喻自己的思想变得陈旧，难以有新意。'痴老子'是诗人自嘲，'非复旧词臣'则说明他已经不再是过去的官员了。整首诗流露出一种无奈和悲凉的情绪。此詩表達了詩人劉克莊對自身衰老的感嘆。'衰殘齒易宿'意指老去之後牙齒鬆動易落，'陳腐意難新'則比喻自己的思想變得陳舊，難以有新意。'癡老子'是詩人自嘲，'非復舊詞臣'則說明他已經不再是過去的官員了。整首詩流露出一種無奈和悲涼的情緒。

赏析

衰残齿容易住宿，陈腐意难新。怎么知道傻老头子，再不是旧词臣。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考衰殘齒容易住宿，陳腐意難新。怎麼知道傻老頭子，再不是舊詞臣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表