端嘉杂诗二十首 端嘉雜詩二十首

duān jiā zá shī èr shí shǒu

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

闻wén说shuō关guān河hé唾tuò掌zhǎng收shōu，拟nǐ为wèi跛bǒ子zi看kàn花huā游yóu。

可kě怜lián逸yì少shǎo兴xīng公gōng辈bèi，说shuō着zhe中zhōng原yuán得dé许xǔ愁chóu。

闻说关河唾掌收，拟为跛子看花游。

可怜逸少兴公辈，说着中原得许愁。

聞說關河唾掌收，擬爲跛子看花遊。

可憐逸少興公輩，說着中原得許愁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

闻说关河唾手收，拟为跛子赏花游。可怜逸少兴你们，劝说着中原得到许愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說關河唾手收，擬爲跛子賞花遊。可憐逸少興你們，勸說着中原得到許愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

唾掌收：形容轻而易举地收复关河。跛子：这里比喻刘克庄自己，意指身体残疾。逸少：王羲之的字，这里代指王羲之。兴公：王徽之的字，这里代指王徽之。得许愁：指谈论起收复中原的喜悦之情，却又因为现实困难而感到愁闷。唾掌收：形容輕而易舉地收復關河。跛子：這裏比喻劉克莊自己，意指身體殘疾。逸少：王羲之的字，這裏代指王羲之。興公：王徽之的字，這裏代指王徽之。得許愁：指談論起收復中原的喜悅之情，卻又因爲現實困難而感到愁悶。

赏析

闻说关河唾手收，拟为跛子赏花游。可怜逸少兴你们，劝说着中原得到许愁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聞說關河唾手收，擬爲跛子賞花遊。可憐逸少興你們，勸說着中原得到許愁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表