端嘉杂诗二十首 端嘉雜詩二十首
不妨割肉𫗪豺狼,和约依然堕渺茫。
未必与吾盟夹谷,且须防彼劫平凉。
不妨割肉餧豺狼,和約依然墮渺茫。
未必與吾盟夾谷,且須防彼劫平涼。
分享
译文
不妨把肉饥饿豺狼,和约定依然堕入渺茫。不一定与我们结盟夹谷,而且必须防止他们劫持平凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不妨把肉飢餓豺狼,和約定依然墮入渺茫。不一定與我們結盟夾谷,而且必須防止他們劫持平涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
割肉:比喻忍痛牺牲。𫗪:通“狼”,指贪婪的敌人。和约:和平的协议。堕渺茫:变得遥不可及。夹谷:地名,指古代的夹谷之会。劫:抢夺。平凉:地名,指古代的平凉之劫。全诗表达了对敌人贪婪的愤慨和对和平协议的失望,强调要警惕敌人的侵略行为。割肉:比喻忍痛犧牲。餧:通“狼”,指貪婪的敵人。和約:和平的協議。墮渺茫:變得遙不可及。夾谷:地名,指古代的夾谷之會。劫:搶奪。平涼:地名,指古代的平涼之劫。全詩表達了對敵人貪婪的憤慨和對和平協議的失望,強調要警惕敵人的侵略行爲。
赏析
不妨把肉饥饿豺狼,和约定依然堕入渺茫。不一定与我们结盟夹谷,而且必须防止他们劫持平凉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不妨把肉飢餓豺狼,和約定依然墮入渺茫。不一定與我們結盟夾谷,而且必須防止他們劫持平涼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考