读史 讀史
绝漠犁庭功可喜,与天争鼎志堪悲。
吠江帝剖为羓去,避地民劳若蚁移。
河决固非束薪塞,厦倾欲以一绳维。
英雄到了多遗恨,孺子林宗百世师。
絕漠犁庭功可喜,與天爭鼎志堪悲。
吠江帝剖爲羓去,避地民勞若蟻移。
河決固非束薪塞,廈傾欲以一繩維。
英雄到了多遺恨,孺子林宗百世師。
分享
译文
进入沙漠犁庭功可喜,与天争鼎志堪悲。叫江帝羓去剖为,避难民劳苦像蚂蚁转移。本来不是一捆柴草堵塞黄河决口,大厦倾想用一根绳子系。英雄到了很多遗憾,小孩子林宗百世师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入沙漠犁庭功可喜,與天爭鼎志堪悲。叫江帝羓去剖爲,避難民勞苦像螞蟻轉移。本來不是一捆柴草堵塞黃河決口,大廈傾想用一根繩子系。英雄到了很多遺憾,小孩子林宗百世師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
绝漠:极远的大漠。犁庭:扫荡敌庭。与天争鼎:比喻争夺天下。吠江:江水汹涌的样子。帝剖:皇帝分裂。羓:肉酱。避地:躲避战乱。河决:河流决堤。束薪塞:用柴草堵塞。厦倾:大厦倾斜。一绳维:用一根绳子维系。遗恨:留下遗憾。孺子:小孩子。林宗:人名,此处指贤人。百世师:百世敬仰的导师。絕漠:極遠的大漠。犁庭:掃蕩敵庭。與天爭鼎:比喻爭奪天下。吠江:江水洶湧的樣子。帝剖:皇帝分裂。羓:肉醬。避地:躲避戰亂。河決:河流決堤。束薪塞:用柴草堵塞。廈傾:大廈傾斜。一繩維:用一根繩子維繫。遺恨:留下遺憾。孺子:小孩子。林宗:人名,此處指賢人。百世師:百世敬仰的導師。
赏析
进入沙漠犁庭功可喜,与天争鼎志堪悲。叫江帝羓去剖为,避难民劳苦像蚂蚁转移。本来不是一捆柴草堵塞黄河决口,大厦倾想用一根绳子系。英雄到了很多遗憾,小孩子林宗百世师。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考進入沙漠犁庭功可喜,與天爭鼎志堪悲。叫江帝羓去剖爲,避難民勞苦像螞蟻轉移。本來不是一捆柴草堵塞黃河決口,大廈傾想用一根繩子系。英雄到了很多遺憾,小孩子林宗百世師。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考