读秦纪七绝 讀秦紀七絕
黔首死于城者众，杞梁身直一微尘。
不知当日征入妇，亲送寒衣有几人。
黔首死於城者衆，杞梁身直一微塵。
不知當日徵入婦，親送寒衣有幾人。
分享
译文
百姓死在城中的军队，杞梁本身只是一个微小的尘埃。不知道当时征入妇女，亲自送寒衣有多少人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百姓死在城中的軍隊，杞梁本身只是一個微小的塵埃。不知道當時徵入婦女，親自送寒衣有多少人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
黔首：指秦朝的百姓。城者众：指在城墙上死去的人很多。杞梁：指杞梁的妻子，她因丈夫战死而殉情。身直一微尘：形容人的生命极其微小。征入妇：指被征召入伍的妇女。亲送寒衣：指亲人亲自送来冬天穿的衣服。此诗表达了作者对战争给人民带来的苦难的同情和感慨。黔首：指秦朝的百姓。城者衆：指在城牆上死去的人很多。杞梁：指杞梁的妻子，她因丈夫戰死而殉情。身直一微塵：形容人的生命極其微小。徵入婦：指被徵召入伍的婦女。親送寒衣：指親人親自送來冬天穿的衣服。此詩表達了作者對戰爭給人民帶來的苦難的同情和感慨。
赏析
百姓死在城中的军队，杞梁本身只是一个微小的尘埃。不知道当时征入妇女，亲自送寒衣有多少人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考百姓死在城中的軍隊，杞梁本身只是一個微小的塵埃。不知道當時徵入婦女，親自送寒衣有多少人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考