读大行皇帝遗诏感恩哀恸六首 讀大行皇帝遺詔感恩哀慟六首
圣度如天未易量,每怜孤直赦疏狂。
中伤竞发千钧弩,拂拭重登七宝床。
昔忝未归同二老,今无殉死愧三良。
鼎湖望断灵斿远,血泪才干又数行。
聖度如天未易量,每憐孤直赦疏狂。
中傷競發千鈞弩,拂拭重登七寶牀。
昔忝未歸同二老,今無殉死愧三良。
鼎湖望斷靈斿遠,血淚才幹又數行。
分享
译文
圣度如果天不易量,每个可怜孤直赦免疏狂人。中伤竞发千钧弩,拂拭重登上七宝床。过去任职未归同二老,现在没有殉死惭愧三良。鼎湖盼望灵脖远,血泪才干又几行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖度如果天不易量,每個可憐孤直赦免疏狂人。中傷競發千鈞弩,拂拭重登上七寶牀。過去任職未歸同二老,現在沒有殉死慚愧三良。鼎湖盼望靈脖遠,血淚才幹又幾行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圣度:圣明的度量。孤直:孤独而正直。赦:宽恕。疏狂:放纵不羁。中伤:诽谤。千钧弩:形容力量极大。拂拭:擦拭。七宝床:指华美的床榻。忝:谦词,有愧。殉死:为君主或国家而死。三良:古代传说中忠臣良将。鼎湖:古代神话传说中神仙居住的地方,此处指皇帝的陵墓。灵斿:指皇帝的灵柩。血泪:悲痛之泪。干:干涸。数行:几行。聖度:聖明的度量。孤直:孤獨而正直。赦:寬恕。疏狂:放縱不羈。中傷:誹謗。千鈞弩:形容力量極大。拂拭:擦拭。七寶牀:指華美的牀榻。忝:謙詞,有愧。殉死:爲君主或國家而死。三良:古代傳說中忠臣良將。鼎湖:古代神話傳說中神仙居住的地方,此處指皇帝的陵墓。靈斿:指皇帝的靈柩。血淚:悲痛之淚。幹:乾涸。數行:幾行。
赏析
圣度如果天不易量,每个可怜孤直赦免疏狂人。中伤竞发千钧弩,拂拭重登上七宝床。过去任职未归同二老,现在没有殉死惭愧三良。鼎湖盼望灵脖远,血泪才干又几行。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聖度如果天不易量,每個可憐孤直赦免疏狂人。中傷競發千鈞弩,拂拭重登上七寶牀。過去任職未歸同二老,現在沒有殉死慚愧三良。鼎湖盼望靈脖遠,血淚才幹又幾行。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考