冬至四绝 冬至四絕

dōng zhì sì jué

刘克庄 宋 劉克莊 宋

liú kè zhuāng · sòng

标签： 诗词詩詞

遥yáo知zhī廷tíng设shè黄huáng麾huī仗zhàng，不bù见jiàn人rén书shū白bái板bǎn扉fēi。

老lǎo子zi挂guà冠guān还hái笏hù了le，别bié无wú上shàng服fú止zhǐ深shēn衣yī。

遥知廷设黄麾仗，不见人书白板扉。

老子挂冠还笏了，别无上服止深衣。

遙知廷設黃麾仗，不見人書白板扉。

老子掛冠還笏了，別無上服止深衣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

遥知朝廷设置黄麾仗，不见有人写信告诉门扇。老子挂戴回笏了，没有别的衣服只穿深衣上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙知朝廷設置黃麾仗，不見有人寫信告訴門扇。老子掛戴回笏了，沒有別的衣服只穿深衣上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘廷设黄麾仗’指朝廷的仪仗队，‘白板扉’指没有写字的木门，‘老子’是诗人自称，‘挂冠还笏’表示辞官归隐，‘上服’指正式的官服，‘深衣’指便服。整首诗表达了诗人对官场的厌倦和对隐居生活的向往。詩中‘廷設黃麾仗’指朝廷的儀仗隊，‘白板扉’指沒有寫字的木門，‘老子’是詩人自稱，‘掛冠還笏’表示辭官歸隱，‘上服’指正式的官服，‘深衣’指便服。整首詩表達了詩人對官場的厭倦和對隱居生活的嚮往。

赏析

遥知朝廷设置黄麾仗，不见有人写信告诉门扇。老子挂戴回笏了，没有别的衣服只穿深衣上。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遙知朝廷設置黃麾仗，不見有人寫信告訴門扇。老子掛戴回笏了，沒有別的衣服只穿深衣上。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表