冬蝇 冬蠅
百虫已藏蛰，此物出何哉。
甚矣绿衣僭，公然赤帻来。
居尝污脯醢，尤嘉败樽罍。
刑故宁论小，无分卵与胎。
百蟲已藏蟄，此物出何哉。
甚矣綠衣僭，公然赤幘來。
居嘗污脯醢，尤嘉敗樽罍。
刑故寧論小，無分卵與胎。
分享
译文
动物冬眠已收藏，这东西出来呢。极了绿衣僭越，公然红头巾来。在曾经玷污干肉、肉酱，尤其赞赏失败酒杯。刑所以宁愿谈论小，没有分卵和胚胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動物冬眠已收藏，這東西出來呢。極了綠衣僭越，公然紅頭巾來。在曾經玷污乾肉、肉醬，尤其讚賞失敗酒杯。刑所以寧願談論小，沒有分卵和胚胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
蛰：冬眠。绿衣：指冬蝇的绿色翅膀。赤帻：红色的头巾，这里比喻冬蝇的红色头部。脯醢：干肉和酱。败樽罍：损坏的酒器和酒。刑故：故意犯罪。卵与胎：指所有的生命。此诗通过冬蝇这一现象，讽刺了社会上那些不守规矩、不顾法纪的人。蟄：冬眠。綠衣：指冬蠅的綠色翅膀。赤幘：紅色的頭巾，這裏比喻冬蠅的紅色頭部。脯醢：乾肉和醬。敗樽罍：損壞的酒器和酒。刑故：故意犯罪。卵與胎：指所有的生命。此詩通過冬蠅這一現象，諷刺了社會上那些不守規矩、不顧法紀的人。
赏析
动物冬眠已收藏，这东西出来呢。极了绿衣僭越，公然红头巾来。在曾经玷污干肉、肉酱，尤其赞赏失败酒杯。刑所以宁愿谈论小，没有分卵和胚胎。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考動物冬眠已收藏，這東西出來呢。極了綠衣僭越，公然紅頭巾來。在曾經玷污乾肉、肉醬，尤其讚賞失敗酒杯。刑所以寧願談論小，沒有分卵和胚胎。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考