冬蚊 冬蚊
南州时令舛，冬月有蚊飞。
岂是为饥崇，因而触祸机。
照尤嫌画烛，驱尚入罗帏。
吾母音容远，何妨用扇挥。
南州時令舛，冬月有蚊飛。
豈是爲飢崇，因而觸禍機。
照尤嫌畫燭，驅尚入羅幃。
吾母音容遠，何妨用扇揮。
分享
译文
南州时让错误，冬天有蚊子飞。难道就是饥饿崇，因而触祸机。照尤其厌恶画烛，先锋还进入罗帏。我母亲音容远，不妨用扇子挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南州時讓錯誤，冬天有蚊子飛。難道就是飢餓崇，因而觸禍機。照尤其厭惡畫燭，先鋒還進入羅幃。我母親音容遠，不妨用扇子揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘南州时令舛’指南方冬季气候反常，出现蚊虫。‘岂是为饥崇’表达出作者对蚊虫出现原因的疑问。‘因而触祸机’比喻蚊虫的出现触发了不幸的预兆。‘照尤嫌画烛’表示蚊虫在烛光下更加活跃。‘驱尚入罗帏’指用罗帐驱赶蚊虫。‘吾母音容远’表达了对母亲的思念，‘何妨用扇挥’则是作者自嘲，表示即使母亲不在，也愿意挥扇驱蚊。詩中‘南州時令舛’指南方冬季氣候反常，出現蚊蟲。‘豈是爲飢崇’表達出作者對蚊蟲出現原因的疑問。‘因而觸禍機’比喻蚊蟲的出現觸發了不幸的預兆。‘照尤嫌畫燭’表示蚊蟲在燭光下更加活躍。‘驅尚入羅幃’指用羅帳驅趕蚊蟲。‘吾母音容遠’表達了對母親的思念，‘何妨用扇揮’則是作者自嘲，表示即使母親不在，也願意揮扇驅蚊。
赏析
南州时让错误，冬天有蚊子飞。难道就是饥饿崇，因而触祸机。照尤其厌恶画烛，先锋还进入罗帏。我母亲音容远，不妨用扇子挥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考南州時讓錯誤，冬天有蚊子飛。難道就是飢餓崇，因而觸禍機。照尤其厭惡畫燭，先鋒還進入羅幃。我母親音容遠，不妨用扇子揮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考