冬暖海棠盛开三绝 冬暖海棠盛開三絕
少为紫陌看花郎,岁晚维摩住病坊。
忽被彩云瞒老眼,错呼青女作红娘。
少爲紫陌看花郎,歲晚維摩住病坊。
忽被彩雲瞞老眼,錯呼青女作紅娘。
分享
译文
少为紫陌看花郎,每年晚上维在病坊。忽然被彩云瞒年老眼,错把青少女做红娘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少爲紫陌看花郎,每年晚上維在病坊。忽然被彩雲瞞年老眼,錯把青少女做紅娘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
紫陌:指繁华的街道。维摩:维摩诘,佛教人物,此处代指寺庙。彩云:比喻美好的事物。青女:古代神话中的女仙,掌管霜雪,此处代指春雪。红娘:媒人,此处比喻春色。紫陌:指繁華的街道。維摩:維摩詰,佛教人物,此處代指寺廟。彩雲:比喻美好的事物。青女:古代神話中的女仙,掌管霜雪,此處代指春雪。紅娘:媒人,此處比喻春色。
赏析
少为紫陌看花郎,每年晚上维在病坊。忽然被彩云瞒年老眼,错把青少女做红娘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考少爲紫陌看花郎,每年晚上維在病坊。忽然被彩雲瞞年老眼,錯把青少女做紅娘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考