灯夕守舍 燈夕守舍
百口惟翁懒入𬮱,讙传画隼出行春。
冶容淇上多游女,群饮街头有醉人。
听黑箫韶成假寐,映青藜杖是前身。
不知谁侍传柑宴,早为君王靖塞尘。
百口惟翁懶入闉,讙傳畫隼出行春。
冶容淇上多遊女,羣飲街頭有醉人。
聽黑簫韶成假寐,映青藜杖是前身。
不知誰侍傳柑宴,早爲君王靖塞塵。
分享
译文
人口只有老头懒入纂,灌传画隼出行春。冶容水之上多游女,一群喝街头有喝醉酒的人。听黑箫韶成打瞌睡,映青藜杖是前身。不知道谁在传柑宴会,早做君王靖塞尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人口只有老頭懶入纂,灌傳畫隼出行春。冶容水之上多遊女,一羣喝街頭有喝醉酒的人。聽黑簫韶成打瞌睡,映青藜杖是前身。不知道誰在傳柑宴會,早做君王靖塞塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
𬮱:门槛;画隼:装饰华丽的箭;冶容:艳丽的容貌;淇上:淇水之滨;青藜杖:用青藜制成的手杖,古代老人常用;传柑宴:古代皇帝赐予臣子的宴会;靖塞尘:平定边疆的尘埃,指边疆的安宁。闉:門檻;畫隼:裝飾華麗的箭;冶容:豔麗的容貌;淇上:淇水之濱;青藜杖:用青藜製成的手杖,古代老人常用;傳柑宴:古代皇帝賜予臣子的宴會;靖塞塵:平定邊疆的塵埃,指邊疆的安寧。
赏析
人口只有老头懒入纂,灌传画隼出行春。冶容水之上多游女,一群喝街头有喝醉酒的人。听黑箫韶成打瞌睡,映青藜杖是前身。不知道谁在传柑宴会,早做君王靖塞尘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人口只有老頭懶入纂,灌傳畫隼出行春。冶容水之上多遊女,一羣喝街頭有喝醉酒的人。聽黑簫韶成打瞌睡,映青藜杖是前身。不知道誰在傳柑宴會,早做君王靖塞塵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考